Übersetzungen für „aufgraben“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

разгреба́ть

aufgraben

разрыва́ть

aufgraben

разрыва́ть зе́млю

den Boden aufgraben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Aufgraben des Dammes wurde wohl begonnen, aber nicht beendet.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1902 wurden von den fünfzehn Höhlen vier aufgegraben und begehbar gemacht.

de.wikipedia.org

Aus mehreren Regionen gibt es Berichte, wonach Streifenhyänen zumindest früher häufig Gräber aufgruben, um die Leichname herauszuholen und zu fressen.

de.wikipedia.org

Daher wurde das moorige Gelände aufgegraben, wobei 250 000 Kubikmeter Boden zu bewegen waren.

de.wikipedia.org

Wenn man Böden aufgräbt, sind hinsichtlich Substrat und/oder Färbung differenzierte „Schichten“ zu erkennen, die als Bodenhorizonte bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Später ließ ein Verwalter den Boden bis unter den Altar aufgraben, da er in der Kapelle Schätze vermutete; seine Suche blieb jedoch erfolglos.

de.wikipedia.org

Der Waldboden wird bis in eine Tiefe von mindestens 80 cm aufgegraben, die Bestattungsurne direkt im Baumwurzelbereich beigesetzt.

de.wikipedia.org

Mit diesem Verfahren lassen sich ohne durchgehendes Aufgraben Verkehrswege kreuzen und Hausanschlüsse herstellen.

de.wikipedia.org

Innerhalb von nur drei Wochen wurde der Hügel aufgegraben und eine 250 Quadratmeter große Betonwanne acht Meter unter der Erde konstruiert.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Ameisen-/Termitennester werden mit den kräftigen Krallen der Vorderfüße aufgegraben.

de.wikipedia.org