Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „aufscheuchend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

auf|scheuchen VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er folgt ihnen bei der Nahrungszügen und frisst die kleinen Tiere (überwiegend Insekten), die sie dabei aufscheuchen.
de.wikipedia.org
Sie ruhen tagsüber in der Vegetation, können aber leicht aufgescheucht werden.
de.wikipedia.org
Bedingung dabei war, keinen Lärm zu machen und die Vögel tödlich zu treffen, damit sie nicht aufgescheucht lärmten.
de.wikipedia.org
Auf der Unterseite des Netzeingangs befindet sich ein beschwertes Grundtau, das über den Meeresboden gezogen wird und die Fische aufscheuchen soll.
de.wikipedia.org
Die Falter fliegen manchmal auch am Tag und lassen sich leicht von ihren Sitzplätzen aufscheuchen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich kommt er jedoch auch auf den Boden, um dort Insekten zu fangen, die durch Wanderameisen aufgescheucht werden.
de.wikipedia.org
Wird sie aufgescheucht, fliegt sie nicht sehr weit, sondern lässt sich sehr schnell wieder auf dem Boden nieder und sucht laufend Dickicht als Deckung auf.
de.wikipedia.org
Das Rotkehlchen ergreift auch gern die Beute, wenn Nahrungstiere von anderen Tieren freigelegt oder aufgescheucht werden oder andere Vögel sie von Bäumen herunterfallen lassen.
de.wikipedia.org
Am Tag können die Falter leicht zwischen den Steinen an Berghängen aufgescheucht werden.
de.wikipedia.org
Sehr wahrscheinlich finden sie dabei vermehrt Beutetiere, die durch die Nahrungssuche dieser Vögel aufgescheucht werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский