Deutsch » Russisch

Kutteln [ˈkʊtəln] SUBST Pl

Butter <-> [ˈbʊtɐ] SUBST f

Mittel <-s, -> [ˈmɪtəl] SUBST nt

2. Mittel (Medikament):

Dattel <-, -n> [ˈdatəl] SUBST f

Kittel <-s, -> [ˈkɪtəl] SUBST m

1. Kittel (Arbeitskittel):

2. Kittel (Arztkittel):

Sattel <-s, Sättel> [ˈzatəl] SUBST m

Zettel <-s, -> [ˈtsɛtəl] SUBST m

1. Zettel (Notizzettel):

2. Zettel (Kassenbon):

чек m

Buchtel <-, -n> [ˈbʊxtəl] SUBST f meist Pl A (Hefegebäck)

drittel <inv> ADJ

Drittel <-s, -> SUBST nt

Trottel <-s, -> [ˈtrɔtəl] SUBST m abw ugs

Button <-s, -s> [butn] SUBST m

1. Button (Anstecker):

2. Button EDV:

Beutel <-s, -> [ˈbɔɪtəl] SUBST m

Buckel <-s, -> [ˈbʊkəl] SUBST m ugs

1. Buckel (Rücken):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu sehen sind zwei Worfelmaschinen, die von kräftigen Bütteln bedient werden und die mehrere Bauern drangsalieren und bedrohen.
de.wikipedia.org
Der Papenteich weist die größte Gruppe eng zusammenliegender Büttel-Ortschaften auf, weswegen diese Gegend bisweilen auch als „Büttelei“ bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
In der Landschaft der beiden Intermezzi reitet der Büttel auf dem Krokodil und tätschelt es.
de.wikipedia.org
Das Gebäude diente zur Unterbringung für Stadtpfeifer, Büttel und Hebamme.
de.wikipedia.org
Nachdem es ihm endlich gelingt, notiert der Büttel den Vollzug, wirft ihn in den Weiher und fährt davon.
de.wikipedia.org
Die städtischen Büttel sollten auf das (unversteuerte) Anschlagen von Nachtigallen in den Bürgerhäusern achten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich existierten 31 Büttel-Orte, von denen zehn heute nur noch als Wüstungen im Papenteich existieren.
de.wikipedia.org
Sein letzter Wunsch ist gestrichen, der Büttel wirft ihn ins Wasser und fährt davon.
de.wikipedia.org
Frei laufende Gänse werden vom Büttel des Magistrats eingefangen und weggesperrt.
de.wikipedia.org
Vor einem Gefängnisgitter, das den Übergang zur Ostwand schafft, warten zwei Mädchen auf ihre eingesperrte Mutter und zwei Büttel tragen einen Toten fort.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"büttel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"büttel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский