Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „beendigen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

beeidigen [bəˈʔaɪdɪgən] VERB trans ohne ge-

-сягну́ть perf

beerdigen [bəˈʔe:ɐ̯dɪgən] VERB trans ohne ge-

begnadigen [bəˈgna:dɪgən] VERB trans ohne ge-

beleidigen [bəˈlaɪdɪgən] VERB trans ohne ge-

bändigen [ˈbɛndɪgən] VERB trans

1. bändigen (Tier):

-ри́ть perf
-роти́ть perf

2. bändigen übtr:

-да́ть perf

begradigen [bəˈgra:dɪgən] VERB trans ohne ge- (Fluss, Straße)

-мля́ть impf

vereidigen VERB trans

I . kündigen [ˈkʏndɪgən] VERB trans

1. kündigen (Vertrag):

-то́ргнуть perf

2. kündigen (bei einer Mitgliedschaft):

-крати́ть perf

II . kündigen [ˈkʏndɪgən] VERB intr

1. kündigen (vom Arbeitnehmer):

2. kündigen (vom Mieter):

-ка́зываться perf от кварти́ры

3. kündigen (vom Arbeitgeber aus):

4. kündigen (vom Vermieter aus):

-ка́зывать impf квартира́нту

5. kündigen (bei einer Mitgliedschaft):

-крати́ться perf

sündigen [ˈzʏndɪgən] VERB intr

I . predigen [ˈpre:dɪgən] VERB trans

II . predigen [ˈpre:dɪgən] VERB intr

beschädigen VERB trans ohne ge-

I . befriedigen [bəˈfri:dɪgən] VERB trans ohne ge-

II . befriedigen [bəˈfri:dɪgən] VERB refl (sexuell)

I . an|kündigen VERB trans

II . an|kündigen VERB refl

verständigen VERB refl

1. verständigen (jdm etw mitteilen):

-ни́ться perf

2. verständigen (sich einig werden):

-вори́ться perf

II . erledigen [ɛɐˈle:dɪgən] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2011 beendigte er die Lehrtätigkeit.
de.wikipedia.org
Man muss letztlich konstatieren, dass die optimale Energie für einen monophasischen Schock zum Beendigen von Kammerflimmern nicht bekannt ist.
de.wikipedia.org
Beendigt ist die GbR, wenn sie kein Vermögen mehr hat.
de.wikipedia.org
1918 beendigte er seinen Kriegseinsatz 1918 als Oberleutnant der Reserve.
de.wikipedia.org
Ziel der Stiftung ist es, Studierenden und Promovierenden der Kriminologie und der sozialen Arbeit zu ermöglichen, Forschungsprojekte erfolgreich zu beendigen.
de.wikipedia.org
Eine neuerliche Bestätigung dieses Rechtes beendigte schließlich den Streit.
de.wikipedia.org
1823 beendigte er den Lehrkurs der Rechts- und politischen Studien.
de.wikipedia.org
Maßnahmen, diesen Zustand zu beendigen, ergriff sie nicht.
de.wikipedia.org
Er gehörte zu den Menschen, die halfen, das Sozialistengesetz, das die Freiheit der arbeitenden Bevölkerung beschnitt, zu beendigen.
de.wikipedia.org
Nach der Predigt wurde der Gottesdienst mit Böllerschüssen beendigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"beendigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский