Übersetzungen für „bernsteinern“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Bernstein <-(e)s, -e> [ˈbɛrnʃtaɪn] SUBST m

Bernstein

янта́рь m

steinern [ˈʃtaɪnɐn] ADJ (aus Stein, auch fig)

steinern

ка́менный

verfeinern SUBST m

verfeinern

де́лать лу́чше

I . verkleinern VERB trans

1. verkleinern (kleiner machen):

verkleinern

уменьша́ть

verkleinern

уме́ньшить perf

2. verkleinern (verringern):

verkleinern

сокраща́ть

verkleinern

-крати́ть perf

II . verkleinern VERB intr (Linse)

verkleinern

уменьша́ть impf

III . verkleinern VERB refl sich verkleinern

1. verkleinern (kleiner werden):

sich verkleinern

уменьша́ться

sich verkleinern

уме́ньшиться perf

2. verkleinern (sich verringern):

sich verkleinern

сокраща́ться

sich verkleinern

-крати́ться perf

zerkleinern VERB trans

zerkleinern

размельча́ть

zerkleinern

-чи́ть perf

fern|stehenRR VERB intr unreg

fernstehen

быть в стороне́

Bergsteigen <-s> SUBST nt kein Pl

Bergsteigen

альпини́зм m

Fernsteuerung <-, -en> SUBST f

Fernsteuerung

дистанцио́нное управле́ние nt

verschönern [fɛɐ̯̀ʃø:nɐn] VERB trans

verschönern

украша́ть

verschönern

-кра́сить perf

verschönern übtr

приукра́шивать

verschönern übtr

-кра́сить perf

I . bereichern [bəˈraɪçɐn] VERB trans ohne ge-

bereichern

обогаща́ть

bereichern

-гати́ть perf

bereichern

расширя́ть

bereichern

-ши́рить perf

II . bereichern [bəˈraɪçɐn] VERB refl

bereichern sich bereichern :

sich bereichern

обогаща́ться

sich bereichern

-гати́ться perf

sich bereichern

нажива́ться

sich bereichern

-жи́ться perf

verallgemeinern VERB trans

verallgemeinern

обобща́ть

verallgemeinern

-щи́ть perf

Bernhardiner <-s, -> [bɛrnharˈdi:nɐ] SUBST m

Bernhardiner

сенберна́р m

I . erinnern [ɛɐˈʔɪnən] VERB trans

erinnern

напомина́ть

erinnern

-по́мнить perf

jdn an etw erinnern

напо́мнить кому́-ли́бо о чём-ли́бо

ich sollte dich daran erinnern, dass ...

я до́лжен тебе́ напо́мнить, что ...

II . erinnern [ɛɐˈʔɪnən] VERB refl

sich an etw erinnern

вспомина́ть что-ли́бо

soweit ich mich erinnern kann

наско́лько я по́мню

Rinnstein <-(e)s, -e> SUBST m

Rinnstein

сто́чная кана́ва f

Zahnstein <-(e)s> SUBST m

Zahnstein

зубно́й ка́мень m

ernstlich ADJ

ernstlich

серьёзный

ernstlich

настоя́тельный

Berliner SUBST

Benutzereintrag

Berliner m GASTRO

берлинский пончик m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er besitzt eine dickflüssige Konsistenz bei weißer bis leicht bernsteinerner Farbe und variiert von klar bis leicht durchsichtig.

de.wikipedia.org