Übersetzungen für „bevorrechten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

bevor|stehen VERB intr unreg

bevorstehen

предстоя́ть impf

verfechten SUBST m

verfechten

защища́ть

bevollmächtigen [bəˈfɔlmɛçtɪgən] VERB trans ohne ge-

bevollmächtigen

уполномо́чивать

bevollmächtigen

-мо́чить perf

bevorzugen [bəˈfo:ɐ̯ʦu:gən] VERB trans ohne ge-

bevorzugen

предпочита́ть

bevorzugen

-че́сть perf

bevorzugen (Person)

оказыва́ть, -за́ть perf предпочте́ние

bevormunden [bəˈfo:ɐ̯mʊndən] VERB trans ohne ge-

bevormunden

опека́ть impf

Vorrecht <-(e)s, -e> SUBST nt

Vorrecht

привиле́гия f

Vorrecht

преиму́щество nt

ein Vorrecht haben

име́ть привиле́гию

entflechten VERB trans WIRTSCH

entflechten

декартелизи́ровать

beachten VERB trans ohne ge-

1. beachten (Person):

beachten

обраща́ть

beachten

-ти́ть perf внима́ние

2. beachten (Vorschrift):

beachten

соблюда́ть

beachten

-блюсти́ perf

I . bevorzugt ADJ

1. bevorzugt (privilegiert):

bevorzugt

предпочита́емый

2. bevorzugt (beliebteste):

bevorzugt

люби́мый

II . bevorzugt ADV (privilegiert)

jdn bevorzugt behandeln

относи́ться к кому́-ли́бо с предпочте́нием

flechten [ˈflɛçtən] VERB trans flocht, geflochten

1. flechten (Haare):

flechten

заплета́ть

flechten

-плести́ perf

2. flechten (Kranz):

flechten

вить

flechten

свить perf

einen Blumenkranz flechten

плести́ вено́к

3. flechten (Korb):

flechten

плести́

flechten

сплести́ perf

knechten VERB trans

knechten

порабоща́ть

knechten

-боти́ть perf

an|fechten VERB trans unreg

anfechten

оспа́ривать

anfechten

-по́рить perf

einen Vetrag anfechten

оспа́ривать догово́р

Florettfechten <-s> SUBST nt

Florettfechten

фехтова́ние f на рапи́рах

rechtens [ˈrɛçtəns] ADV

rechtens

согла́сно зако́ну

I . fürchten [ˈfʏrçtən] VERB trans

fürchten

боя́ться impf

ich fürchte, wir kommen zu spät

бою́сь, что мы опозда́ем

II . fürchten [ˈfʏrçtən] VERB intr

fürchten

боя́ться impf

fürchten

опаса́ться impf

III . fürchten [ˈfʏrçtən] VERB refl

sich fürchten

боя́ться

sich fürchten

опаса́ться

sie brauchen vor ihm nichts zu fürchten

вам не́чего его́ боя́ться

ich fürchte, dass ...

я бою́сь, что ...

leuchten [ˈlɔɪçtən] VERB intr

1. leuchten (glänzen, scheinen):

leuchten

свети́ть

leuchten

по- perf

2. leuchten:

leuchten

свети́ться

leuchten

по- perf

leuchten

сия́ть

leuchten

по- perf

mit einer Lampe leuchten

свети́ть ла́мпой