Deutsch » Russisch

destillieren [dɛstɪˈli:rən] VERB trans

patrouillieren [patrʊlˈji:rən] VERB intr

appellieren [apɛˈli:rən] VERB intr

modellieren [modɛˈli:rən] VERB trans (Ton)

nivellieren [nivɛˈli:rən] VERB trans

kontrollieren [kɔntrɔ̀li:rən] VERB trans

1. kontrollieren (nachprüfen):

-ве́рить perf

3. kontrollieren (beherrschen, lenken):

про- perf

polieren [poˈli:rən] VERB trans

I . isolieren [izoˈli:rən] VERB trans

2. isolieren TECH:

II . verlieren [fɛɐˈli:rən] VERB intr (in Sport, Spiel)

demolieren [demoˈli:rən] VERB trans (beschädigen)

I . etablieren [etaˈbli:rən] VERB trans (gründen)

II . etablieren [etaˈbli:rən] VERB refl (sich einen festen Platz verschaffen)

jonglieren [ʒo͂̀gli:rən] VERB intr ohne ge-

regulieren [reguˈli:rən] VERB trans

simulieren [zimuˈli:rən] VERB trans

1. simulieren (vortäuschen):

2. simulieren (modellhaft nachbilden):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Hofgärtner brillierten in der Kunst, neben Alltäglichem auch rare Obst- und Gemüsesorten wie Spargel, Artischocken, Quitten und Pfirsiche heranzuziehen.
de.wikipedia.org
Sein Spiel mit dem elektronischen Drumset brilliert und prägt das Klangbild wie auf kaum einem anderen Album.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren brillierte sie immer öfter in heroischen und tragischen Rollen.
de.wikipedia.org
Dort brillierte sie in vielen Opern, Operetten und einigen Musicals.
de.wikipedia.org
Der Holz- und Linolschnitt verbietet Brillieren mit dem handschriftlichen Duktus wie unklare Stimmungshaftigkeit und Unverbindlichkeit.
de.wikipedia.org
Obwohl der offensiv starke rechte Verteidiger eher als Flankengeber denn als Torschütze brilliert, konnte er in seinen 32 Saisonspielen fünf Treffer erzielen.
de.wikipedia.org
In dieser Sparte würde er zur Gänze brillieren, dabei allerdings auf den Klang verzichten, der die Gruppe ursprünglich zum weltweiten Phänomen machte.
de.wikipedia.org
Er brillierte in Naturburschenrollen und wirkte später auch in älteren Fächern, namentlich in humoristischen Väterrollen, mit Glück.
de.wikipedia.org
Hingegen legte er großen Wert auf Szenen, in denen die Schauspieler mit ihrer Kunst brillieren konnten.
de.wikipedia.org
Der neue Gehülfe brilliert in der Erfüllung von Nebenaufgaben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"brillieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский