Übersetzungen für „chinoiserie“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Karosserie <-, -n> [karɔsəˈri:] SUBST f

Karosserie

ку́зов m

Bigotterie <-> SUBST f

Bigotterie

ха́нжество nt

Fernsehserie <-, -n> SUBST f

Fernsehserie

телесериа́л m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese 150 Stiche lagen am Ursprung der Chinoiserie.

de.wikipedia.org

Er ähnelt von außen einem indischen Palast, während die Inneneinrichtung im Stil der Chinoiserie gehalten ist.

de.wikipedia.org

Er zählte zu den ersten "malerischen Gärten" und war beeinflusst vom Chinoiserie aber auch von angelsächsischen Gartenbaustile.

de.wikipedia.org

Die Stuckaturen zeigen über den Türen Phantasielandschaften im Chinoiserie-Stil.

de.wikipedia.org

In Kunst und Architektur ging dies zum Teil parallel mit der Mode der Chinoiserie, in der vermeintlich chinesische Traditionen nachgeahmt wurden.

de.wikipedia.org

Das Palais füllte er „mit kostbaren Möbeln, Bildern, Büchern und Chinoiserien im französischen Geschmack“.

de.wikipedia.org

Sie wird von einem gestuften Baldachin bekrönt, der von vergoldeten Hermen (Komödie und Tragödie) gestützt wird und dessen Chinoiserie reinstes Rokoko zeigt.

de.wikipedia.org

Untypisch für einen englischen Landschaftsgarten ist das Fehlen von Tempeln, Ruinen-Architektur oder Chinoiserien.

de.wikipedia.org

Hierzu zählten beispielsweise japanische Arbeiten und Chinoiserien wie Teekannen, Kleinplastiken, Lackarbeiten und Vasen.

de.wikipedia.org

Es verbindet somit die damals neuen Moden der Chinoiserie und der Karikatur.

de.wikipedia.org