Übersetzungen für „dauertype“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

dauerhaft ADJ

dauerhaft

про́чный

dauerhaft

долгове́чный

dauern [ˈdaʊɐn] VERB intr

dauern

продолжа́ться

dauern

-до́лжиться perf

dauern

дли́ться

dauern

про- perf

es wird nicht lange dauern

э́то не продли́тся до́лго

wie lange dauert es denn noch?

ско́лько э́то бу́дет ещë продолжа́ться?

es dauerte nicht lange, bis sie zurückkehrte

она́ отсу́тствовала недо́лго

dauernd [ˈdaʊɐnt] ADJ

dauernd

продолжи́тельный

dauernd

постоя́нный

das dauernde Gemurmel im Publikum störte den Redner

непреры́вный шёпот в за́ле меша́л ора́тору

Dauerthema <-s, -themen> SUBST nt

Dauerthema

постоя́нная те́ма f

Dauerkunde <-n, -n> SUBST m

Dauerkunde

постоя́нный клие́нт m [oder покупа́тель m ]

Dauerregen <-s> SUBST m

Dauerregen

затяжно́й дождь m

Dauerwelle <-, -n> SUBST f

Dauerwelle

хими́ческая зави́вка f

Dauerkrise <-, -n> SUBST f

Dauerkrise

затяжно́й кри́зис m