Deutsch » Russisch
Meintest du vielleicht: Optimierung , Regierung , Legierung , Prämierung , Normierung , Komprimierung , Spezialisierung , Bezirksregierung , Klonierung , Isolierung , Gravierung , Erfrierung , Lackierung , Sanierung , Radierung , Notierung , Dotierung , Codierung , Kodierung , Diskriminierung , Dezimalrechnung , Nutzenmaximierung , Gewinnmaximierung , Programmierung , Datenkomprimierung und Dezimalbruch

Optimierung <-, -en> SUBST f

Normierung <-, -en> SUBST f

Prämierung <-, -en> SUBST f

Legierung <-, -en> SUBST f

Regierung <-, -en> SUBST f

Komprimierung <-, -en> SUBST f EDV

Spezialisierung <-, -en> SUBST f

Bezirksregierung <-, -en> SUBST f

Kodierung <-, -en> SUBST f

Codierung <-en> SUBST f

Dotierung <-, -en> SUBST f

Notierung <-, -en> SUBST f BÖRSE

Radierung <-, -en> SUBST f (Graphik)

Sanierung <-, -en> SUBST f (eines Stadtgebietes)

Lackierung <-en> SUBST f

1. Lackierung (das Lackieren):

Lackierung
лакиро́вка f

2. Lackierung (Lack):

Lackierung
лак m

Erfrierung <-, -en> SUBST f

Gravierung <-en> SUBST f

Isolierung <-en> SUBST f

Klonierung <-, -en> SUBST f

Dezimalrechnung <-> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele griechische Juden heirateten Christen, was ebenso zur Dezimierung des Judentums beitrug.
de.wikipedia.org
Die Populationen sind so groß, dass von Farmern der Region Forderungen nach einer stärkeren Dezimierung der Herden laut werden.
de.wikipedia.org
Die erhebliche Dezimierung der dakischen Bevölkerung glichen Siedler aus allen Teilen des Reichs aus, aber auch Veteranen wurden angesiedelt.
de.wikipedia.org
Wegen der durch die Dezimierung der Sperlinge verursachten starken Ausbreitung der Insekten wurde dieses Kopfgeld jedoch bald wieder abgeschafft.
de.wikipedia.org
Neben der systematischen Entrechtung und Schikanierung setzten auch bald gezielte Geiselmorde zur Dezimierung der jüdischen Bevölkerungsteile der Stadt ein.
de.wikipedia.org
Hintergrund des Massakers war es jedoch, die so genannte „Armenische Frage“ durch die Dezimierung und Einschüchterung der Betroffenen zu lösen.
de.wikipedia.org
Der Dezimierung durch Piroplasmose begegnet man inzwischen durch Impfung.
de.wikipedia.org
Besonders in Gegenden, in denen er ein beliebtes Jagdtier bis zu seiner starken Dezimierung war, ist seine Präsenz im Wappen als gemeine Figur bestimmt.
de.wikipedia.org
Der Aufstand ist gescheitert, das Strafgericht, die Dezimierung, beginnt.
de.wikipedia.org
In der damals durchgehend bäuerlichen Welt diente die Jagd zugleich auch dem Schutz menschlicher Ansiedlungen und Viehbestände (durch Dezimierung von Bären, Wölfen, Füchsen, Luchsen usw.).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dezimierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dezimierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste