Übersetzungen für „doppelaxt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . doppelt [ˈdɔpəlt] ADJ

doppelt

двойно́й

doppelt

двоя́кий

doppelte Buchführung

двойна́я систе́ма бухга́лтерского учёта

ich bin doppelt so alt wie Hans

я вдво́е ста́рше Га́нса

II . doppelt [ˈdɔpəlt] ADV

doppelt

вдво́е

doppelt so viel

вдво́е бо́льше

doppelt sehen

в глаза́х двои́тся

Doppelbett <-(e)s, -en> SUBST nt

Doppelbett

двуспа́льная крова́ть f

Doppelpass <-es, -pässe> SUBST m SPORT

Doppelpass (Fußball)

двойно́й пас m

doppeldeutig ADJ

doppeldeutig

двузна́чный

Doppeltür <-, -en> SUBST f

Doppeltür

двойна́я дверь f

Doppel <-s, -> [ˈdɔpəl] SUBST nt

1. Doppel (Duplikat):

Doppel

дублика́т m

2. Doppel (beim Tennis):

Doppel

па́рная игра́ f

koppeln [ˈkɔpəln] VERB trans

1. koppeln (Pferde):

koppeln

трено́жить

koppeln

стрено́жить perf

2. koppeln (Hunde):

koppeln

бра́ть соба́к на сво́ру

3. koppeln (verbinden):

koppeln

свя́зывать

koppeln

-за́ть perf

4. koppeln (Raumschiffe):

koppeln

производи́ть

koppeln

-вести́ perf стыко́вку

hoppeln [ˈhɔpəln] VERB intr sein (Hase)

hoppeln

пры́гать

Doppelpunkt <-(e)s, -e> SUBST m

Doppelpunkt

двоето́чие nt

Doppelkinn <-(e)s, -e> SUBST nt

Doppelkinn

двойно́й подборо́док m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Artefakt zählt aufgrund der Inschrift und der abgebildeten Doppelaxt zu den bedeutendsten Funden aus der etruskischen Frühzeit.

de.wikipedia.org

Die Doppelaxt ist ihrerseits eine Symbolik der Sonne-Mond-Bewegungen am Himmel.

de.wikipedia.org

Einer der Feinde hält ein Objekt in der Hand, das als Doppelaxt des ägäisch-anatolischen Typs interpretiert wird und ihn als Philister kennzeichnen soll.

de.wikipedia.org

In der rechten Hand hält der Krieger hoch erhoben eine Doppelaxt, die nicht zur klassischen Bewaffnung eines griechischen Hopliten zählt.

de.wikipedia.org

Die bronzene Doppelaxt oder Labrys war insbesondere in der kretisch-minoischen Kultur ein reiner Kultgegenstand.

de.wikipedia.org

Der freie Raum wird jeweils mit einer Doppelaxt gefüllt.

de.wikipedia.org

Vermutlich aus dem Übergang vom Endneolithikum zur frühen Bronzezeit stammt eine Doppelaxt aus fast reinem Kupfer.

de.wikipedia.org

Die Doppelaxt oder Labrys gilt in der minoischen Kultur als kultisches Symbol.

de.wikipedia.org

Oft war diese Doppelaxt mit einer scharfen Eisenspitze versehen.

de.wikipedia.org

Die mit einem Gewand bekleidete barfüßige Frau schultert mit der rechten Hand eine Doppelaxt und trägt in ihrer linken Hand einen Speer.

de.wikipedia.org