Übersetzungen für „egoistisch“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

egoistisch ADJ

egoistisch

эгоисти́чный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Armee-Outfit sei das Symbol einer Person, die ihre eigenen, egoistischen Ansprüche in der Beziehung aufgebe und zurückstelle.

de.wikipedia.org

Man könne Lewins perverse Liebe für Stricklands sorglose, egoistische Kunst erkennen, für die der Charakter buchstäblich alles wegwerfe, was er habe und jemals haben werde.

de.wikipedia.org

Es wird zu egoistisch in unterschiedliche Richtung gearbeitet, im Gegensatz zu skandinavischen Ländern.

de.wikipedia.org

Das Bild des egoistischen Fürsten, dem das Reichswohl egal ist, und einer chaotischen und rechtlosen Zeit wird mittlerweile abgelehnt.

de.wikipedia.org

Nur agiert er während eines Spiels manchmal zu egoistisch und sucht selbst den Torabschluss, anstatt seine Mitspieler einzubinden.

de.wikipedia.org

Er glaubt, dass die meisten Menschen in der Finanzbranche und anderen hochbezahlten Branchen Geld aus egoistischen Gründen verdienen.

de.wikipedia.org

Diese sind allerdings meist ausgesprochen egoistisch und moralisch fragwürdig.

de.wikipedia.org

Dabei verhält es sich extrem egoistisch, denkt nur an seine eigenen Bedürfnisse und wehrt sich gegen die Einflüsse anderer Menschen.

de.wikipedia.org

Und ist es egoistisch, sich gegen die Familie und für seine Arbeit als Astronaut zu entscheiden?

de.wikipedia.org

Brandgefährlicher Stürmer, der allerdings viel zu egoistisch spielt.

de.wikipedia.org