Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „einbürgern“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . ein|bürgern VERB trans (zu Bürgern machen)

einbürgern
einbürgern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders in alten Obstgärten und auf Kirchhöfen ist es verwildert und hat sich eingebürgert.
de.wikipedia.org
Süße Nachspeisen wurden eher zu einem nachmittäglichen Kaffee gereicht, haben sich jedoch auch als Nachspeise eingebürgert.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung lokale Zone hat sich zwar eingebürgert, der Hersteller rät aber von ihrer Verwendung ab.
de.wikipedia.org
Im alltäglichen Sprachgebrauch hat sich eine Kurzform eingebürgert, bei der die ersten drei Zeichen des Namens weggelassen werden.
de.wikipedia.org
Hierbei hat sich die Schreibweise (nur positive ganze Zahlen) bzw. (nichtnegative ganze Zahlen) eingebürgert.
de.wikipedia.org
Wo der Neophyt eingebürgert ist, passt er sich in die Vegetation ein, ohne andere Arten zu verdrängen.
de.wikipedia.org
Da in der Praxis Server meist gesammelt auf bestimmten Rechnern laufen, hat es sich eingebürgert, diese Rechner selbst als Server zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Eine deutsche Bezeichnung hat sich für diese Gattung bislang nicht eingebürgert.
de.wikipedia.org
Ob eine Umsiedlerfamilie eingebürgert wurde oder zurückgeschickt, wurde nach eingehender Prüfung entschieden und hing von einer Ansatzentscheidung ab.
de.wikipedia.org
Inzwischen hat es sich eingebürgert, dass durch Einfärben des Schnees Streckenbegrenzungen kenntlich gemacht werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einbürgern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский