Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „eingeboren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

eingeboren ADJ

eingeboren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unstrittig ist die Abstammung aus eingeborenem, möglicherweise aus obodritischem Stammesadel.
de.wikipedia.org
Handelsfahrten der eingeborenen in ihren hochseetauglichen Booten wurden ab 1928 untersagt.
de.wikipedia.org
Eingeborene Mannschaftsdienstgrade wurden nach kurzer Gefangenschaft häufig entlassen, teilweise auch als Gendarmen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Diese Siedlung musste jedoch angesichts der aggressiven Feindseligkeit der eingeborenen Kalinago schon bald wieder aufgegeben werden.
de.wikipedia.org
Das gute Leben hat man schon vorab im Gedächtnis in einer Art eingeborener Idee.
de.wikipedia.org
Es gab auch Unterschiede im Musik-Geschmack, da über die "eingeborenen" Konkubinen deren Musik Einzug hielt.
de.wikipedia.org
Es entstand ein Wohlfahrtsstaat für eingeborenen Bewohner, die Zugewanderten wurden nur eingeschränkt zugelassen.
de.wikipedia.org
Es heißt, nur echt eingeborene Vendelboer dürften den Vendelbrog flaggen.
de.wikipedia.org
Die junge Frau entkommt, unter maßgeblicher Hilfe eines eingeborenen Fluchthelfers, und unter Aufbietung sämtlicher Kräfte der Todesfalle.
de.wikipedia.org
Das Indigenat (Eingeborensein, Staatsangehörigkeit, Ortsangehörigkeit, Heimatrecht, vom lateinischen „Eingeborener“) ist ein Rechtstitel auf die Zugehörigkeit zu einem Gemeinwesen (Gemeinde, Staat).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"eingeboren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский