Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „eingeschrieben“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . ein|schreiben VERB trans unreg (eintragen)

II . ein|schreiben VERB refl (an Hochschule)

-пи́сываться impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 2008 waren hier 26.884 Studenten eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Wie es damals in diesem Stand Brauch war, wurde der junge Taddeo schon 1294 als Mitglied in der Gilde der Geldwechsler eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Er wurde bereits im Jahr seiner Geburt an der Universität eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2003 waren 2.746 Studenten an der Universität eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Die an der Scheitelfläche freibleibende waagerechte Sternfigur wird mit Passformen versehen, während zwischen den Rippen ebenfalls Maßwerk eingeschrieben ist.
de.wikipedia.org
Das im Kreis eingeschriebene Pentagramm wird so zum Bauplan für alle Werke seit den 80er Jahren.
de.wikipedia.org
Im Herbstsemester 2011 waren etwa 17.900 Studenten eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Wenn ein Klosterplatz frei wurde, konnte nach Aufforderung das nächste eingeschriebene Fräulein nachrücken.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2008/2009 waren an der Universität etwa 13.000 Studenten eingeschrieben.
de.wikipedia.org
1805 seien von 216 eingeschriebenen Studenten 56 mit Karzerstrafen belegt worden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"eingeschrieben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский