Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „einschalen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . ein|schalten VERB trans (Gerät, Licht)

II . ein|schalten VERB refl (sich einmischen)

I . ein|schlagen VERB trans unreg

1. einschlagen (Nagel):

-би́ть perf

2. einschlagen (einwickeln):

-верну́ть perf

ein|schnappen VERB intr

1. einschnappen (Schloss):

-киваться impf

2. einschnappen ugs (beleidigt sein):

ein|schieben VERB trans unreg

1. einschieben (hineinschieben):

ein|schenken VERB trans (Getränk)

ein|schicken VERB trans

I . ein|schiffen VERB trans (Güter)

ein|schläfern [ˈaɪnʃlɛ:fɐn] VERB trans (Tier)

ein|schließen VERB trans unreg

1. einschließen (verschließen):

-пере́ть perf

2. einschließen (umgeben):

-жи́ть perf

3. einschließen (miteinbeziehen):

-чи́ть perf

I . ein|schränken [ˈaɪnʃrɛŋkən] VERB trans

1. einschränken (einengen):

-ни́чить perf

2. einschränken (reduzieren):

-крати́ть perf

II . ein|schränken [ˈaɪnʃrɛŋkən] VERB refl (sparsam sein)

I . ein|schreiben VERB trans unreg (eintragen)

II . ein|schreiben VERB refl (an Hochschule)

-пи́сываться impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Liste von Uhrenherstellern führt sowohl Uhrenmanufakturen als auch Unternehmen auf, die Uhren in Serienproduktion herstellen oder Uhrwerke lediglich einschalen.
de.wikipedia.org
Der Bildschmuck entstand durch das Einschalen von negativen Bildformen beim Betonguss.
de.wikipedia.org
Im oberen Drittel besteht die Kuppel aus kalkgebundenen Bimssteinen, vermutlich wegen der beim Einschalen auftretenden Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Damit kann eine Hyparschale auch mit geraden Brettern eingeschalt werden.
de.wikipedia.org
Der Stadtmagistrat ließ gleich nach der Besetzung der Stadt durch tschechoslowakische Legionäre, Anfang 1919, das Denkmal aus „Sicherheitsgründen“ mit Holzbrettern einschalen.
de.wikipedia.org
Hyparschalen können mit geraden Brettern eingeschalt werden, weil deren zweifach gekrümmte Flächen aus Geraden erzeugt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einschalen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einschalen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский