Übersetzungen für „Eisberg“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Eisberg <-(e)s, -e> SUBST m

Eisberg

а́йсберг m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Vorhaben scheiterte aufgrund schlechter Wetterbedingungen – eine gerade errichtete Überwinterungsstation auf einem Eisberg wurde vermutlich durch eine Springflut binnen kürzester Zeit vernichtet.

de.wikipedia.org

Für Eisschilde muss diese Gesetzmäßigkeit nicht unbedingt gelten, da sie Eis auch durch andere Mechanismen wie zum Beispiel das Kalben von Eisbergen verlieren.

de.wikipedia.org

Bei meerwärts gerichteter Strömung werden Eisberge aus dem See ins Meer gespült und teilweise am angrenzenden schwarzen Basaltstrand abgelagert, sodass dieser mitunter Diamantstrand genannt wird.

de.wikipedia.org

Von der Gletscherzunge brach im Jahr 2002 ein 3400 km² großer Eisberg ab.

de.wikipedia.org

Auch in Eisbergen oder gefrorenem Meereis wurden Lebewesen nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Schließlich kommt es zu einem fatalen Zusammenstoß mit einem Eisberg.

de.wikipedia.org

Der Gletscher hat in der Vergangenheit zahlreiche Eisberge gekalbt, von denen viele über 5 km lang sind und deren Drift sich über Jahrzehnte verfolgen lässt.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wurde in den internationalen Massenmedien über den Sund berichtet, da bis zu 200 km lange Eisberge den Meeresabschnitt versperrten.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund wird durch das Meer mit darauf treibenden Eisbergen gebildet, die sich in einer blauen Tiefe verlieren.

de.wikipedia.org

Ein solcher Eisberg kann innerhalb von 10 bis 15 Minuten um 90° kippen.

de.wikipedia.org