Übersetzungen für „entlangfliegen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . entlang|fahren VERB intr unreg

entlangfahren

е́хать impf вдоль

an etw Dat entlangfahren

е́хать вдоль [oder ми́мо] чего́-ли́бо

II . entlang|fahren VERB trans sein (Straße)

entlangfahren

вдоль

I . entlang|gehen VERB intr unreg +sein

an etw Dat entlanggehen

идти́ вдоль [oder ми́мо]

II . entlang|gehen VERB trans sein (Straße)

entlanggehen

вдоль

an|fliegen VERB trans unreg

anfliegen

прилета́ть

anfliegen

-те́ть perf

entlegen [ɛntˈle:gən] ADJ

entlegen

отдалённый

entlegen

удалённый

ab|fliegen VERB intr unreg

abfliegen

улета́ть

abfliegen

-те́ть perf

entlaufen VERB intr unreg

entlaufen

убежа́ть perf

entlaufen

убега́ть impf

Katze entlaufen!

ко́шка сбежа́ла!

entledigen [ɛntˈle:dɪgən] VERB refl

entledigen

избавля́ться

entledigen

-ба́виться perf

sich einer Sache entledigen

изба́виться от чего́-ли́бо

raus|fliegen [ˈraʊsfli:gən] VERB intr unreg +sein ugs

rausfliegen

вылета́ть

rausfliegen

вы́лететь perf

hinaus|fliegen VERB intr unreg +sein

hinausfliegen

вылета́ть

hinausfliegen

вы́лететь perf

nahe|liegenRR VERB intr unreg

naheliegen

напра́шиваться impf

unterliegen [ʊntɐˈli:gən] VERB intr

1. unterliegen (eine Niederlage erleiden):

unterliegen

прои́грывать

unterliegen

-игра́ть perf

2. unterliegen (Gesetzmäßigkeiten):

unterliegen

подчиня́ться

unterliegen

-ни́ться perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Musikvideo beginnt mit einem Raumschiff, welches an einer Insel entlangfliegt.

de.wikipedia.org

Bei der Leitstrahllenkung () wird eine eng geformte Radar-Hauptkeule oder ein Laserstrahl möglichst präzise auf das Ziel ausgerichtet, an denen die Rakete dann entlangfliegt.

de.wikipedia.org