Übersetzungen für „Erlös“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Erlös <-es, -e> [ɛɐˈlø:s] SUBST m

Erlös

вы́ручка f

Erlöse aus Lizenzen

вы́ручка от реализа́ции лице́нзий

den Erlös maximieren

добива́ться максима́льной вы́ручки

erlösen VERB trans

erlösen

избавля́ть

erlösen

-ба́вить perf

jdn von etw erlösen

спасти́ кого́-ли́бо от чего́-ли́бо

Beispielsätze für Erlös

den Erlös maximieren

добива́ться максима́льной вы́ручки

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Verkauf sind laut Gesetz als Kriterien der bestmögliche Erlös bei gleichzeitiger Berücksichtigung der Interessen der Unternehmen und der Wahrung österreichischer Interessen zu beachten.

de.wikipedia.org

Diesem Zweck kamen 80 Prozent der Erlöse zugute.

de.wikipedia.org

Manche Kinofilme oder Künstler haben mit ihren Merchandising-Erlösen mehr Umsatz und/oder Gewinn erwirtschaftet als mit ihren Einspielergebnissen.

de.wikipedia.org

Gewinn ist die Differenz aus Erlösen und Kosten.

de.wikipedia.org

Der Erlös der Auktion ist für die Stiftung der Verstorbenen bestimmt.

de.wikipedia.org

Mit dem Erlös sollte die Männerabteilung aufgelöst und das gesamte Krankenhaus für Frauen, besonders für Schwangere, verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Erlös kommt verschiedenen Projekten des Vereins zugute.

de.wikipedia.org

Auch von den Feuerwehren wurden solche Karten aufgelegt, wobei diese Erlöse der Feuerwehr zugutekamen.

de.wikipedia.org

Die £ 8,000 Erlös, die durch das Konzert eingespielt werden konnten, wurden gemeinnützigen Organisationen gespendet.

de.wikipedia.org

Er beschreibt das Auseinandergehen von Erlösen und Kosten für ein Produkt.

de.wikipedia.org