Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „ermutigend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

II . ermutigend ADV

Beispielsätze für ermutigend

er nickte ihr ermutigend zu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als der Brief vorgelesen wurde, freuten sich alle über die ermutigende Entscheidung.
de.wikipedia.org
Doch fünf technisch bedingte Ausfälle in den nächsten Rennen nach ermutigenden Startplätzen holten ihn in die Realität zurück.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Daumen zwischen den übrigen Fingern gehalten und man zeigt diese ermutigende Geste der Person, der man den Erfolg wünscht.
de.wikipedia.org
Die Geschichten der fünf Protagonistinnen klingen erschütternd – und ermutigend zugleich: Denn diese Heldinnen wollen sich ihr Recht auf Selbstbestimmung nicht kampflos nehmen lassen.
de.wikipedia.org
Dabei sind sie wörtlich als ermutigender Zuspruch formuliert („Du wirst nicht …“), drücken also ein unbedingtes Zukunftsvertrauen in den Adressaten aus.
de.wikipedia.org
Der Kohortativ (von) bezeichnet die ermahnende, ermutigende oder vorschlagende Form eines Verbes.
de.wikipedia.org
Jugend-Förderpreise werden an Jugendliche verliehen, zumeist, um einer besonderen Forschungsrichtung, künstlerischen Berufen oder dem Sport Nachwuchs zuzuführen, aber auch zur allgemein ermutigenden Ehrung.
de.wikipedia.org
Die konkrete Zahl der Zahler nannte er nicht; er bezeichnete sie als „ermutigend“.
de.wikipedia.org
Die ermutigende und klare Botschaft des Films sei „mach’ dir nichts aus Äußerlichkeiten, sei du selbst“, was nicht nur Jugendlichen gut tue, so Köhler.
de.wikipedia.org
Konkret bedeutet dies, dass das soziale Umfeld anregend und ermutigend auf das Kind wirken muss; auch Förderung und Unterstützung sind wichtig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ermutigend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский