Übersetzungen für „fahlbleich“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Stahlblech <-s> SUBST nt

Stahlblech

листова́я сталь f

zahlreich ADJ

zahlreich

многочи́сленный

kreidebleich [ˈ--ˈ-] ADJ

kreidebleich

бе́лый как мел

sogleich [zoˈglaɪç] ADV

sogleich

то́тчас

ungleich ADJ

ungleich

нера́вный

zugleich [ ʦuˈglaɪç] ADV (gleichzeitig, ebenso)

zugleich

одновреме́нно

Ausgleich <-(e)s, -e> [ˈaʊsglaɪç] SUBST m

1. Ausgleich (das Ausgleichen):

Ausgleich

ура́внивание nt

2. Ausgleich (Entschädigung):

Ausgleich

компенса́ция f

zum Ausgleich

в ви́де компенса́ции

den Ausgleich erzielen SPORT

сравня́ть счёт

Ausgleich der Zahlungsbilanz

уравнове́шивание платёжного бала́нса

Vergleich <-(e)s, -e> [fɛɐ̯̀glaɪç] SUBST m

1. Vergleich (das Vergleichen):

Vergleich

сравне́ние nt

einem Vergleich standhalten

выде́рживать сравне́ние

einen Vergleich ziehen

проводи́ть сравне́ние

im Vergleich zu jdm/etw

по сравне́нию с кем-ли́бо/чем-ли́бо

2. Vergleich JUR:

Vergleich

соглаше́ние nt

außergerichtlicher Vergleich

внесуде́бная мирова́я сде́лка

einen Vergleichschließen

заключа́ть мирову́ю сде́лку

ruhmreich ADJ

ruhmreich

сла́вный

hilfreich ADJ

hilfreich

гото́вый помо́чь

hilfreich (nützlich)

поле́зный

deine Kenntnisse wären sehr hilfreich

твои́ зна́ния бы́ли бы о́чень поле́зны

er war uns sehr hilfreich

он был нам о́чень поле́зен