Übersetzungen für „fallschirmabsprung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Fallschirmspringen <-s> SUBST nt

Fallschirmspringen

парашюти́зм m

Bildschirmabstrahlung <-> SUBST f

Bildschirmabstrahlung

вре́дное излуче́ние nt мони́тора (компю́тера)

Fallschirm <-(e)s, -e> SUBST m

Fallschirm

парашю́т m

mit dem Fallschirm abspringen

пры́гать с парашю́том

Falschlieferung <-, -en> SUBST f

Falschlieferung

оши́бочная поста́вка f

Felsvorsprung <-(e)s, -vorsprünge> SUBST m

Felsvorsprung

вы́ступ m скалы́

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Waffen- und Ausrüstungsbehälter gingen beim Fallschirmabsprung verloren und die Gruppe landete 300 km entfernt von dem beabsichtigten Ziel.

de.wikipedia.org

4000 von ihnen wurden während der Gefechte als Verstärkung per Fallschirmabsprung herangeführt.

de.wikipedia.org

Daneben sind besondere Einsatzarten wie Taucheinsätze und Fallschirmabsprünge zulageberechtigt.

de.wikipedia.org

Auch Ballonstarts, Segelflugschlepp, Nachtflugbetrieb, Ultraleichtflug und Fallschirmabsprünge sind möglich.

de.wikipedia.org

Der Auftrag lautet: Fallschirmabsprung, Zerstörung der Radaranlage und Rückzug durch den Dschungel zu einem Landeplatz.

de.wikipedia.org

In seiner Laufbahn flog er davon 400 Stunden Kampfeinsätze und unternahm 66 Fallschirmabsprünge.

de.wikipedia.org

Wenn die Raketen ausgebrannt waren sollte eine Sprengladung die Maschine zerstören und der Pilot mittels Fallschirmabsprung zurückkehren.

de.wikipedia.org

Der Fallschirmabsprung endete jedoch mit einer Baumlandung, die zu Arm- und Beinverletzungen führte.

de.wikipedia.org

Der Fallschirmabsprung in der Nacht birgt Risiken, die hier extrem aufgetreten sind“.

de.wikipedia.org

Attraktionen des Flugplatzfestes sind vielerlei Vorführungen wie Formationsflüge, Kunstflug-Akrobatik, Bannerschlepps und Fallschirmabsprünge.

de.wikipedia.org