Übersetzungen für „Faustregel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Faustregel <-, -n> SUBST f

Faustregel

просто́е пра́вило nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Faustregel besagt, dass nur etwa die Hälfte des Inhalts eines Abwurftanks zur Erhöhung der Reichweite zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Es gilt folgende Faustregel: Dur = Terz tief, Quinte hoch, Moll = Terz hoch, Quinte tief.

de.wikipedia.org

In erstaunlich vielen Situationen erweisen sich intuitive Entscheidungen (oft mit Hilfe von unbewussten Faustregeln) erfolgreicher als systematische Abwägungsprozesse.

de.wikipedia.org

Als Faustregel gilt, dass man ab ca. die studentsche t-Verteilung bei Bedarf durch die Normalverteilung approximieren kann.

de.wikipedia.org

Wirkliche Sicherheit können diese in der Vergangenheit oft – mangels Alternativen – herangezogenen Faustregeln nicht bieten.

de.wikipedia.org

Als Faustregel wird oft angegeben, dass Schnee bis ungefähr dreihundert Meter unter die Nullgradgrenze (bzw. bis zur 2-Grad-Grenze) fällt.

de.wikipedia.org

Farben können zwar ausbleichen oder sich verändern; jedoch bedient man sich gewisser „Faustregeln“ – so weiß man, dass gelbe Pflanzenteile nach dem Trocknen langsam schwarz werden.

de.wikipedia.org

Die Faustregel ist, dass polare Analyte mit polaren Adsorbentien und apolare Analyte mit apolaren Adsorbentien analysiert werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Daumensprung ist eine Faustregel, um die Entfernung zu einem Objekt oder dessen Größe zu schätzen.

de.wikipedia.org

Als Faustregel gilt, dass Virusinfektionen fast immer häufiger und dafür fast immer harmloser sind als andere Infektionen.

de.wikipedia.org