Übersetzungen für „fingerschnalzen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

schnalzen [ˈʃnalʦən] VERB intr (mit der Zunge, den Fingern)

schnalzen

щёлкать

schnalzen

-кнуть perf (языко́м, па́льцами) perf

verschmelzen VERB trans unreg (Metall)

verschmelzen

пла́вить

ungesalzen ADJ

ungesalzen

несолëный

geschmolzen [gəˈʃmɔltsən] part Perf von

geschmolzen → schmelzen

Siehe auch: schmelzen

I . schmelzen [ˈʃmɛltsən] VERB trans schmolz, geschmolzen

schmelzen

пла́вить

schmelzen

рас- perf

schmelzen (Schnee, Butter)

топи́ть

schmelzen (Schnee, Butter)

рас- perf

II . schmelzen [ˈʃmɛltsən] VERB intr

schmelzen

пла́виться

schmelzen

рас- perf

schmelzen (Schnee, Eis, Butter)

та́ять

schmelzen (Schnee, Eis, Butter)

рас- perf

verschnaufen VERB intr

verschnaufen

сде́лать переды́шку

über|schnappen VERB intr ugs

überschnappen

спя́тить perf

an|schnauzen VERB trans ugs

anschnauzen

наора́ть perf

Fingerspitze <-, -n> SUBST f

Fingerspitze

ко́нчик m па́льца

Fingernagel <-s, -nägel> SUBST m

Fingernagel

но́готь m (па́льца руки́)

versalzen VERB trans (Essen)

versalzen

переса́ливать

versalzen

-соли́ть perf

jdm etw versalzen übtr ugs

помеша́ть чьим-ли́бо пла́нам

gesalzen [gəˈzaltsən] ADJ (unfreundlich, grob)

gesalzen

гру́бый

gesalzen

ре́зкий

ein gesalzener Brief ugs

письмо́ в ре́зком то́не

nieder|walzen VERB trans

1. niederwalzen MILIT:

niederwalzen

уничтожа́ть

niederwalzen

уничто́жить perf гу́сеницами

2. niederwalzen:

niederwalzen

уничтожа́ть

niederwalzen

уничто́жить perf

niederwalzen

ликвиди́ровать (н)perf

schnallen [ˈʃnaltsən] VERB trans

schnallen

пристёгивать

schnallen

-стегну́ть perf

den Gürtel enger schnallen

затяну́ть поту́же по́яс

einen Rucksack auf den Rücken schnallen

наде́ть рюкза́к на́ спину

ab|schnallen VERB trans

1. abschnallen (allg):

abschnallen

расстёгивать

abschnallen

-стегну́ть perf

2. abschnallen ugs:

abschnallen

отключа́ться

abschnallen

-чи́ться perf