Übersetzungen für „Geburtsstadt“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

расстава́ться с родны́м го́родом

sich von der Geburtsstadt trennen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Cellist verlegte sich auf Kompositionen und Musikunterricht in seiner Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Mit Ende der Saison 1992/1993 beendete er seine sportliche Karriere und kehrte in seine Geburtsstadt zurück.

de.wikipedia.org

Heute gilt er als ein Nationalheld, sodass unter anderem seine Geburtsstadt nach ihm benannt ist.

de.wikipedia.org

In seiner Premierensaison 2002/03 wurde er mit dem Klub aus seiner Geburtsstadt türkischer Landesmeister.

de.wikipedia.org

Die Grundschule besuchte er in seiner Geburtsstadt sowie in siebenbürgischen Kronstadt.

de.wikipedia.org

Sie lebt in ihrer Geburtsstadt und arbeitet als freie Schauspielerin für Theater und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Bestattet wurde er in seiner Geburtsstadt in einem Ehrengrab.

de.wikipedia.org

Erst 1590 erhielt er eine Anstellung als Organist in seiner Geburtsstadt, wo er in dieser Zeit auch Ratsherr war.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an sein Mandat im Stadtrat diente Luken von 1984 bis 1991 als Bürgermeister seiner Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

1860 kehrte er in seine Geburtsstadt zurück und trat als Pianist öffentlich auf.

de.wikipedia.org