Deutsch » Russisch

gleichen [ˈglaɪçən] VERB intr glich, geglichen

gleichmäßig ADJ

1. gleichmäßig (ebenmäßig):

2. gleichmäßig übtr (ausgeglichen):

gleichaltrig [ˈglaɪçaltrɪç] ADJ

gleich|setzen VERB trans

1. gleichsetzen (vergleichen):

-равня́ть perf

2. gleichsetzen (als gleichwertig betrachten):

-стви́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man könnte seinen Gang Gleichmut der Weisheit nennen.
de.wikipedia.org
Auf dem Verzicht aller auf Erfolg gerichteten Handlungen beruht das Ideal des Gleichmuts.
de.wikipedia.org
Häufig wird Gleichgültigkeit mit Gleichmut oder Gelassenheit verwechselt.
de.wikipedia.org
Ein derartiges Bewusstsein erstrahlt ohne von Angst getrübt zu werden, fern jeder Worte und Gedanken, ruhig und bewegungslos, voller Gleichmut und Licht.
de.wikipedia.org
Über seine Selbstbeherrschung und seinen Gleichmut kursierten Anekdoten.
de.wikipedia.org
Nur so können Gleichmut, geistige Ausgeglichenheit und spirituelle Balance sich einstellen.
de.wikipedia.org
Dieser Gleichmut ist nicht zu verwechseln mit Gleichgültigkeit (Indifferenz).
de.wikipedia.org
Durch Gleichmut wird die vierte und höchste Vertiefung (Jhāna) erreicht, die Grundlage zur Erreichung der Höheren Geisteskräfte und damit der Weg zur Arahat­schaft.
de.wikipedia.org
Die Erzählung prüft die Möglichkeit einer Lebensentscheidung in einem Orientierungsdreieck von Optimismus, Fatalismus und einem aktiven Gleichmut in den unvorhersehbaren Wechselfällen des Lebens.
de.wikipedia.org
Die Stoiker erstrebten die Seelenruhe, indem gegenüber allen inneren und äußeren Herausforderungen Gleichmut bewahrt werden sollte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gleichmut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский