Übersetzungen für „grauen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

grauen [ˈgraʊən] VERB intr

grauen

света́ть impf

der Morgen fängt an zu grauen

начина́ет света́ть

Grauen <-s> [ˈgraʊən] SUBST nt (Entsetzen)

Grauen

у́жас m

Grauen erregend

ужа́сный

grau [graʊ] ADJ

grau

се́рый

graue Haare bekommen

седе́ть

alles grau in grau sehen ugs

ви́деть всё в мра́чном све́те

dem grauen Alltag entfliehen

убежа́ть от се́рых бу́дней

graue Haare

поседе́вшие во́лосы Pl

der graue Alltag

обы́денность f

Beispielsätze für grauen

Grauen erregend

ужа́сный

die (kleinen) grauen Zellen ugs

(ма́ленькие) се́рые кле́тки

dem grauen Alltag entfliehen

убежа́ть от се́рых бу́дней

der Morgen fängt an zu grauen

начина́ет света́ть

deswegen lasse ich mir keine grauen Haare wachsen ugs

я не о́чень беспоко́юсь об э́том

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Gastauftritten in Law & Order, Dr. Vegas, Dr. House und Wanted war er 2005 als Gannon in einer zentralen Rolle im Horrorfilm The Cavern – Abstieg ins Grauen zu sehen.

de.wikipedia.org

Zelle ist Sänger in der Band Ulli & Die Grauen Zellen, die sich auf Rock (u. a.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Ziel des Grauen erregenden Vergeltung&shy;smarsches kommt der sechsjährige Sohn des Gefesselten, eine Halbwaise, dazwischen.

de.wikipedia.org

Die S&K-Gruppe umfasste mehrere Unternehmen der Immobilienbranche, die am Grauen Kapitalmarkt aktiv waren.

de.wikipedia.org