Übersetzungen für „gruppenführer“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

gruppenweise ADV

gruppenweise

гру́ппами

Gruppenfoto <-s, -s> SUBST nt

Gruppenfoto

группово́й сни́мок m

Kosakenführer SUBST m HIST

Kosakenführer

ге́тман m

Opernführer <-s, -> SUBST m

Opernführer

спра́вочник m -путеводи́тель m по о́перным произведе́ниям

I . gruppieren [grʊˈpi:rən] VERB trans

gruppieren

группирова́ть

II . gruppieren [grʊˈpi:rən] VERB refl

sich gruppieren

группирова́ться

Gruppenaufnahme <-, -n> SUBST f

Gruppenaufnahme

группово́й сни́мок m

Traktorenführer <-s, -> SUBST m

Traktorenführer

трактори́ст m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist für die Ausführung der ihm von seinem Gruppenführer zugewiesenen Aufgaben zuständig.

de.wikipedia.org

Buchrucker wurde einer der beiden Gruppenführer der Schwarzen Garde, die maximal 200 bis 300 Mitglieder hatte.

de.wikipedia.org

1966/67 war er Bodensicherungssoldat und stellvertretender Gruppenführer beim Luftwaffenausbildungsregiment in Mengen.

de.wikipedia.org

Der Gruppenführer hat die Verantwortung für die personelle und materielle Einsatzbereitschaft seiner Gruppe.

de.wikipedia.org

Die taktische Kennzeichnung des Gruppenführers besteht aus zwei waagrechten Punkten am rechten Arm (meist hellgrün oder hellblau) oder zwei waagrechten Punkten auf dem Einsatzhelm.

de.wikipedia.org

Kommandant ist der Gruppenführer, der aber mit der Gruppe absitzt, formal übernimmt diese Aufgabe dann der Richtschütze.

de.wikipedia.org

Die Band ist soziologisch als soziale Gruppe einzuordnen, die ihren Gruppenführer bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehr, insbesondere der Gruppenführer/Einsatzleiter ist hier gefordert, die anderen Kräfte vor den Gefahren nicht ausgelöster Sicherheitskomponenten zu warnen und ggf.

de.wikipedia.org

Gruppenführer der Feuerwehr werden in der Katastrophenschutz-Terminologie auch Unterführer genannt.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1953 bis 1972 wurden dunkelblaue Ärmelstreifen/ -Bänder am linken Oberarm (Gruppenführer) als auch am linken Unterarm (ab Zugführer) der Einsatzjacke getragen.

de.wikipedia.org