Übersetzungen für „Haftbefehl“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Haftbefehl <-(e)s, -e> SUBST m

Haftbefehl

прика́з m об аре́сте

Haftbefehl

о́рдер m на аре́ст

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Drei Tage nach seiner Verhaftung wurde sein Haftbefehl durch das Gericht bestätigt.

de.wikipedia.org

Noch im Gerichtssaal wurde wegen Fluchtgefahr ein Haftbefehl erlassen und Middelhoff sofort in Untersuchungshaft genommen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde der Offenbacher Rapper Haftbefehl auf Celo & Abdi aufmerksam und holte sie auf sein Label Azzlackz.

de.wikipedia.org

Auf dem Studioalbum wurde auf Haftbefehl als Interpret allerdings verzichtet.

de.wikipedia.org

Der Fall sorgte für besondere Brisanz, da die Polizei einen zuvor erlassenen Haftbefehl zurückgezogen und die Staatsanwaltschaft das Strafverfahren eingestellt hatte.

de.wikipedia.org

Gegen die Werksdirektion wurden Haftbefehle erlassen, die Direktoren konnten sich jedoch einer Verhaftung widersetzen.

de.wikipedia.org

Durch die Haftbeschwerde wird der Vollzug des Haftbefehls nicht gehemmt, da es sich um keinen suspensorischen Rechtsbehelf handelt.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es 1.056 Personen-Fahndungstreffer – davon 135 Personen mit offenen Haftbefehlen.

de.wikipedia.org

Vor dem Haftrichter gestand er den überwiegenden Teil der ihm vorgeworfenen Taten; es wurde Haftbefehl wegen Mordes und besonders schwerer sexueller Nötigung erlassen.

de.wikipedia.org

Im Strafprozess ist die Vorführung des Angeklagten anzuordnen oder ein Haftbefehl zu erlassen, wenn das Ausbleiben des Angeklagten nicht genügend entschuldigt ist (Abs.

de.wikipedia.org