Übersetzungen für „Handbreit“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Handbreit <-> SUBST f

Handbreit

ширина́ f ладо́ни

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kam die Blutung trotz Kompresse nicht zum Stillstand, musste der Helfer zusätzlich einen Abschnürverband anlegen, der eine Handbreit herzwärts angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Zur Ernte werden ganze Stängel eine Handbreit über dem Boden abgeschnitten und zum Trocknen in einen dunklen Raum gehängt.

de.wikipedia.org

Die Chaps liegen locker um das Bein, werden mittels Gummis und Klammern am Gürtel oder Hosenbund befestigt und reichen von zwei Handbreit über dem Knie bis zum Saum.

de.wikipedia.org

Demnach wurde diese Rüstung ursprünglich von einem Pferd von 15 bis 16 Handbreit getragen.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Böschung dürfte daher ein Verhältnis von 6:5 Handbreit (50° 11′ 40″) gewesen sein.

de.wikipedia.org

Der Turm war sehr nahe an die Steilküste gebaut, nach zeitgenössischen Berichten – an der äußersten Stelle vierzig Handbreit (etwa 30 Meter) vor dem Abgrund.

de.wikipedia.org

Der treibende (vorwärts treibende) Schenkel liegt direkt hinter dem Sattelgurt, aktiviert die Hinterhandtätigkeit, der seitwärtstreibende (vorwärts-seitwärts treibende) Schenkel liegt etwa eine Handbreit hinter dem Gurt.

de.wikipedia.org

Gemessen wird auf der Verbindungslinie zwischen Sitzbeinhöcker und Hüfthöcker, ungefähr eine Handbreit vom Sitzbeinhöcker entfernt.

de.wikipedia.org

In der Praxis wurde die preußische Standardflinte um etwa eine Handbreit gekürzt.

de.wikipedia.org

Es soll locker und etwa eine Handbreit über den Nüstern des Pferdes liegen, um nicht auf die Atemwege zu drücken.

de.wikipedia.org