Übersetzungen für „heimatschuß“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

heimatlos ADJ

heimatlos

без ро́дины

heimatlich ADJ

heimatlich

родно́й

StartschussRR SUBST m

Startschuss

ста́ртовый вы́стрел m

BeschussRR <-es, -schüsse> SUBST m, BeschußALT <-schusses, -schüsse> SUBST m MILIT

Beschuss

обстре́л m

unter Beschuss geraten a. übtr

попа́сть под обстре́л

HexenschussRR <-es> SUBST m

Hexenschuss

радикули́т m

Blindschuss <-es, -schüsse> SUBST m

Blindschuss

холосто́й вы́стрел m

heimisch ADJ

1. heimisch (einheimisch):

heimisch

ме́стный

2. heimisch (vertraut):

heimisch

бли́зкий

heimisch

родно́й

Wahlausschuss <-es, -ausschüsse> SUBST m

Wahlausschuss

избира́тельная коми́ссия f

SchnappschussRR <-es, -schüsse> SUBST m ugs

Schnappschuss

момента́льный сни́мок m

Senatsausschuss <-es, -ausschüsse> SUBST m

Senatsausschuss

коми́ссия f сена́та

Rechtsausschuss <-es, -ausschüsse> SUBST m

Rechtsausschuss

коми́ссия f по правовы́м вопро́сам

Heimatstadt <-, -städte> SUBST f

Heimatstadt

родно́й го́род m

AbschussRR <-es, Abschüsse> SUBST m, AbschußALT <-schusses, -schüsse> SUBST m

Abschuss

вы́стрел m

ZuschussRR <-es, Zuschüsse> SUBST m

1. Zuschuss (finanzielle Hilfe):

Zuschuss

посо́бие nt

2. Zuschuss (Extrageld):

Zuschuss

надба́вка f

Ausschuss <-es, Ausschüsse> SUBST m

Ausschuss

комите́т m

Ausschuss

коми́ссия f

Ausschuss (bei Produktion)

брак m

totaler Ausschuss

по́лный брак

VorschussRR <-es, Vorschüsse> SUBST m, VorschußALT <-sses, Vorschüsse> SUBST m

Vorschuss

зада́ток m

Vorschuss

ава́нс m

Überschuss <-es, -schüsse> SUBST m

Überschuss

чи́стая при́быль f

WarnschussRR SUBST m

Warnschuss

предупреди́тельный вы́стрел m

Sicherheitsausschuss <-es, -ausschüsse> SUBST m

Sicherheitsausschuss

коми́ссия f по безопа́сности

TodesschussRR SUBST m

Todesschuss

смерте́льный вы́стрел m