-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „herausnahme“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
herausnehmen
,
ausnahme
,
herauswachsen
,
heraushalten
,
herauskommen
,
herauskehren
,
herausgehen
,
herausragen
,
heraushaben
,
Herausgabe
und
Ausnahme
heraus|nehmen VERB trans unreg
heraus|kehren VERB trans
-
вы́пятить perf
heraus|kommen VERB intr unreg +sein
2. herauskommen ugs (Resultat sein):
-
получи́ться perf
heraus|halten VERB refl unreg
Ausnahme <-, -n> [ˈaʊsna:mə] SUBST f
heraus|haben VERB trans unreg ugs (verstanden haben)
heraus|ragen VERB intr
heraus|gehen VERB intr unreg
Herausgabe SUBST
Benutzereintrag-
выпуск m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sicherheit vor unerwünschten Nachforschungen schafft nur (sofern ohne Beschädigung des Geräts möglich) die Herausnahme des Akkus.de.wikipedia.org
- Durch Herausnahme von Zwischenwänden wurden einige Räume vergrößert.de.wikipedia.org
- Durch die Herausnahme der Straßenbahn aus der Innenstadt südlich des Stadtbahnviadukts wurden die Pläne alsbald obsolet.de.wikipedia.org
- Der gesamte Kessel ist mit acht Schrauben am Rahmen des Fahrzeuges befestigt und kann nach Herausnahme eines Seitenteiles der Führerhauswand herausgehoben werden.de.wikipedia.org
- Er engagierte sich in der Währungsreform durch die Herausnahme der sich verschlechternden bolivianischen Münzen.de.wikipedia.org
- Im Vorgriff auf die geplante Herausnahme der Straßenbahn aus allen innerstädtischen Straßen wurde die unterirdische Straßenbahnhaltestelle erbaut.de.wikipedia.org
- Mit der Herausnahme des Bierpreises aus der Preisbindung im Jahr 1952 kam dann jedoch der Aufschwung.de.wikipedia.org
- Eine geringfügige Höhenverstellung durch Herausnahme, Hinzufügen oder Austausch von Distanzhülsen ist einfach möglich, sofern die Länge des Gabelschafts dies zulässt.de.wikipedia.org
- Die akustischen Verhältnisse des Kirchenraumes wurden gegenüber den früheren durch die Angleichung der Decke der Seitenschiffe an das Mittelschiff und die Herausnahme der Choreinbauten verbessert.de.wikipedia.org
- Hauptaugenmerk legte Zundel auf die Fokussierung von Menschen durch die Herausnahme aus deren Umfeld (kaum Bezugnahme auf Milieu oder übertriebener Symbolismus) und fast lebensgroße Darstellungen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch