Übersetzungen für „herausragend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

heraus|ragen VERB intr

herausragen

торча́ть

herausragen (in seiner Bedeutung)

отлича́ться

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Ziel ist es, den Spielraum, den herausragende Musiker der Vergangenheit in ihrer eigenen Musikkultur genießen durften, wiederzugewinnen.

de.wikipedia.org

Er greift das Thema der Anamorphose auf und beeindruckt das Publikum mit seinen herausragenden, innovativen Kunstwerken.

de.wikipedia.org

Sie sind entweder naturraumtypische natürliche Kleinbiotope von besonderer Ausgefallenheit und Schönheit oder markante und dominante Einzelelemente mit einer herausragenden landschaftsbelebenden Wirkung.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er in dem zu dieser Zeit überaus populären Genre in verschiedenen herausragenden Produktionen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf jedem Azulejo ist der jeweilige Herrscher, seine Regierungszeit und weitere herausragende Persönlichkeiten und/oder historische Ereignisse dieser Zeit dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Verleihung erfolgt an Persönlichkeiten, die sich durch herausragenden Einsatz für die Stadt verdient gemacht haben.

de.wikipedia.org

Die Innenausstattung der Ansgarikirche ist von herausragender kunsthistorischer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Expertiseforschung untersucht die kognitiven Bedingungen und Ursachen von herausragenden menschlichen Leistungen.

de.wikipedia.org

Herausragend ist die Westfassade mit ihrem Feldsteinportal sowie die Wandmalereien aus dem 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der 1,88 m große Linksausleger war ein herausragender Amateurboxer im Halbschwergewicht.

de.wikipedia.org