Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „herrichtend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . her|richten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . her|richten VERB refl (sich fein machen)

Verbtabelle anzeigen
herrichten
наряжа́ться
herrichten
-ряди́ться perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter der Kirche wurde eine Krypta als Taufkapelle hergerichtet.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurde der Schlosspark hergerichtet, Wege und eine Naturbühne wurden angelegt.
de.wikipedia.org
Bis zum einhundertjährigen Jubiläum konnte die Kirche neu hergerichtet werden.
de.wikipedia.org
Das Gotteshaus überstand den Krieg unbeschadet wurde danach vernachlässigt, diente in den 1990er Jahren als Tanzsaal und wurde dann zu einem Kulturhaus hergerichtet.
de.wikipedia.org
Das alte Herrenhaus auf dem Firmengelände sollte dafür hergerichtet werden, da sich sonst keine Verwendung für den Betrieb darin befand.
de.wikipedia.org
Nachdem 1926 mit ersten Ausbauarbeiten begonnen wurde, war seit 1938 die italienische Passrampe wieder voll hergerichtet, zum Teil neu gebaut.
de.wikipedia.org
1968 wurde die Mühle als Wohnung hergerichtet und in Privatbesitz überführt.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Schulgarten soll im Anschluss wieder hergerichtet werden und ebenfalls für die Vereine als Außensitz nutzbar sein.
de.wikipedia.org
Die alten Botschaftsgebäude wurden wieder hergerichtet und bezogen oder neue Botschaftsgebäude und Landesvertretungen entstanden.
de.wikipedia.org
Kirche und Schloss waren bereits 1652 wieder hergerichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste