Übersetzungen für „hinblättern“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

blättern [ˈblɛtɐn] VERB intr

blättern

листа́ть impf

in etw blättern

просма́тривать что-ли́бо

um|blättern VERB trans

umblättern

перели́стывать

umblättern

-листну́ть perf страни́цу

flattern [ˈflatɐn] VERB intr

1. flattern (Vogel):

flattern

порха́ть impf

2. flattern (Blatt):

flattern

кружи́ться impf

ihr Haar flatterte im Wind

её во́лосы развева́лись от ве́тру

3. flattern (Herz):

flattern

трепета́ть impf

flattern

дрожа́ть impf

knattern [ˈknatɐn] VERB intr

1. knattern (rattern):

knattern

треща́ть impf

2. knattern KFZ:

knattern

тарахте́ть impf

Herzflattern <-s> SUBST nt

Herzflattern

серде́чный тре́пет m

hinein|schlittern VERB intr ugs

hineinschlittern

вли́пнуть perf

hineinschlittern

-па́ть impf

hin|biegen VERB trans unreg ugs

hinbiegen

исправля́ть

hinbiegen

испра́вить св

das biegen wir schon hin

всë образу́ется

hin|bringen VERB trans unreg

hinbringen

относи́ть

hinbringen

отнести́ perf

ergattern [ɛɐˈgatɐn] VERB trans ugs

ergattern

раздобы́ть perf

ergattern

-быва́ть impf

schnattern [ˈʃnatɐn] VERB intr

1. schnattern (Gänse):

schnattern

гогота́ть impf

2. schnattern (Enten):

schnattern

кря́кать

schnattern

кря́кнуть perf

3. schnattern ugs (hastig durcheinanderreden):

schnattern

треща́ть impf

klettern [ˈklɛtɐn] VERB intr

klettern

ла́зить

klettern

сла́зить perf

klettern

взбира́ться

klettern

взобра́ться perf

auf Bäume klettern

ла́зить на дере́вья

I . knittern [ˈknɪtɐn] VERB intr (Stoff)

knittern

мя́ться

knittern

по- perf

II . knittern [ˈknɪtɐn] VERB trans

knittern

мять

knittern

из- perf

ein Papier knittern

мять бума́гу

splittern [ˈʃplɪtɐn] VERB intr

splittern

раска́лываться

splittern

-коло́ться perf

schlittern [ˈʃlɪtɐn] VERB intr (auf einer Eisfläche rutschen)

schlittern

скользи́ть

schlittern

про- perf

durch|blättern [ˈdʊrçblɛtɐn] VERB trans

durchblättern

перели́стывать

durchblättern

-ста́ть perf