Übersetzungen für „hinscheißen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

hingerissen [ˈhɪngərɪsən] ADJ

hingerissen

очаро́ванный

er war ganz hingerissen

он был очаро́ван

beschissen [bəˈʃɪsən] ADJ ugs (schlecht)

beschissen

дерьмо́вый

beschissen

дрянно́й

geschissen [gəˈʃɪsən] part Perf von

geschissen → scheißen

Siehe auch: scheißen

scheißen VERB intr schiss, geschissen vulg

scheißen

срать

scheißen

на- perf

geschmissen [gəˈʃmɪsən] part Perf von

geschmissen → schmeißen

Siehe auch: schmeißen

schmeißen [ˈʃmaɪsən] VERB trans schmiss, geschmissen

1. schmeißen ugs (werfen, aufgeben):

schmeißen

броса́ть

schmeißen

бро́сить perf

etw auf den Boden schmeißen

сбро́сить что-ли́бо на́ пол

2. schmeißen (etw sicher bewältigen):

schmeißen

справля́ться

schmeißen

спра́виться perf с

hin|sehen VERB intr unreg

hinsehen

взгляну́ть perf

hinsehen

взгля́дывать impf

vor sich hinsehen

смотре́ть пе́ред собо́й

bei genauerem Hinsehen

при тща́тельном осмо́тре

I . hin|setzen VERB refl

sich hinsetzen

сади́ться

sich hinsetzen

сесть perf

sich hinsetzen

уса́живаться

sich hinsetzen

усе́сться perf

II . hin|setzen VERB trans

1. hinsetzen (abstellen):

hinsetzen

поста́вить

2. hinsetzen (Kind):

hinsetzen

посади́ть

I . hin|stellen VERB trans

1. hinstellen (stellen):

hinstellen

ста́вить

hinstellen

по- perf

2. hinstellen (parken):

hinstellen

припарко́вывать

hinstellen

-кова́ть perf

II . hin|stellen VERB refl

sich hinstellen

стать perf

sich hinstellen

станови́ться impf

jdn als Vorbild hinstellen

ста́вить кого́-ли́бо в приме́р

stell dich gerade hin!

встань пря́мо!

hinein|lassen VERB trans unreg

hineinlassen

впусти́ть

hinein|passen VERB intr

hineinpassen

входи́ть

hineinpassen

войти́ perf

hineinpassen

вмеща́ться

hineinpassen

вмести́ться perf в

hinterlassen [hɪntɐˈlasən] VERB trans unreg

hinterlassen

оставля́ть

hinterlassen

-та́вить perf

hinterlassen (vererben)

завеща́ть impf

ich hinterlasse dir eine Nachricht

я оста́влю тебе́ запи́ску

aufgeschmissen [ˈaʊfgəʃmɪsən] ADV

aufgeschmissen sein ugs

быть в безвы́ходном положе́нии

hinein|schlittern VERB intr ugs

hineinschlittern

вли́пнуть perf

hineinschlittern

-па́ть impf

hin|sagen VERB trans ugs

hinsagen

говори́ть

hinsagen

сказа́ть perf про́сто так

hinsagen

ля́пнуть perf

das hat er nur so hingesagt

э́то он про́сто так ля́пнул

Unwissen SUBST nt

Unwissen

незна́ние nt

Mitwissen <-s> SUBST nt

Mitwissen

осведомлённость f