Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Hypothek“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Hypothek <-, -en> [hypoˈte:k] SUBST f

Beispielsätze für Hypothek

mit einer Hypothek belasten
закла́дывать иму́щество под ипоте́ку
eine Hypothek ablösen
выкупа́ть закладну́ю
das Haus mit einer Hypothek belasten
наложи́ть на́ дом ипоте́ку

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gemäß Art. 149 GSV kann zur Sicherung einer Forderung eine Hypothek an einem Grundstück bestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Summe entsprach exakt der Höhe der Hypothek, mit welcher das Haus zur damaligen Zeit belastet war.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde zum Teil durch Spenden der Gemeindemitglieder und aus anderen wohlhabenden Gemeinden, zum Teil aus einer von der Gemeinde aufgenommenen Hypothek finanziert.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Plantagen waren mit hohen Hypotheken belastet, die nun infolge einer Bankenkrise fällig wurden.
de.wikipedia.org
Der Rest von 2.500 Talern belastete als Hypothek das Haus.
de.wikipedia.org
Pfand und Hypothek, die vom ersten Schuldner geleistet wurden, bleiben in Kraft.
de.wikipedia.org
Der Hypothekenmarkt ist ein Teilbereich des Finanzmarktes, bei dem Hypotheken gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Die Hypothek kann also auch dann gutgläubig erworben werden, wenn entgegen dem Grundbuch die Forderung nicht (mehr) existiert.
de.wikipedia.org
Die Gefahr der forderungsentkleideten Eigentümerhypothek ist allerdings, dass in der Zwischenzeit ein gutgläubiger Erwerb der Hypothek aufgrund des Vertrauensgrundsatzes des Grundbuches möglich ist.
de.wikipedia.org
Die Hypothek deckt die Forderung unabhängig von Änderungen, jedoch nur bis zur Höhe des eingetragenen Betrages.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hypothek" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hypothek" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste