Übersetzungen für „istanbul“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Obstanbau <-s> SUBST m

Obstanbau

плодово́дство nt

Obstanbau

садово́дство nt

Distanz <-, -en> [dɪsˈtants] SUBST f

Distanz

диста́нция f

Distanz

расстоя́ние nt

Eistanz <-es> SUBST m SPORT

Eistanz

та́нцы Pl на льду́

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Springer & Jacoby Gruppe gehörten Agenturen in Amsterdam, Budapest, Bukarest, Istanbul, London, Madrid, Mailand, Paris, Wien und Zürich.

de.wikipedia.org

Der gebürtige Türke übersiedelte im Alter von 10 Jahren von Istanbul nach Wien, wo er im Jahr 1981 den Gastronomie- und Catering-Betrieb Do & Co gründete.

de.wikipedia.org

Im Dienste der Außenpolitik erhielt Puhl & Wagner Aufträge wie für den Deutschen Brunnen auf dem Hippodrom in Istanbul, ein Geschenk Kaiser Wilhelms II.

de.wikipedia.org

Gülay Olt-Sahiner (* 1954 in Erenköy (Istanbul, Türkei)) ist die österreichische Sängerin türkischer Abstammung der Musikgruppe Gülay & The Ensemble Aras.

de.wikipedia.org

1917 bis 1918 waren 'Sébah & Joaillier' Partner beim ersten systematischen Projekt der Erfassung und Katalogisierung von Baudenkmälern aller Perioden in Istanbul unter Federführung des deutschen Journalisten und Kunsthistorikers Friedrich Schrader.

de.wikipedia.org

Mit der Elite Karte kann ein Mitreisender ebenfalls in die Lounge Istanbul Miles&Smiles.

de.wikipedia.org

2016 plant Do & Co sein zweites Luxushotel in Istanbul zu eröffnen.

de.wikipedia.org

Bereits nach wenigen Jahren waren Bücher aus dem Verlag Trübner & Co. in Istanbul, Teheran, Bombay, Kalkutta, Bangkok, Peking, Schanghai und Yokohama vertreten.

de.wikipedia.org

Das erste Boot der als Aydin-Klasse bezeichneten türkischen Minenjäger entstand bei A&R, während die übrigen vor Ort auf der Marinewerft in Istanbul gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Der Fernsehsender bestätigte jedoch Linas & Simona als Sieger des Vorentscheids, sodass die beiden als Vertreter Litauens nach Istanbul fahren durften.

de.wikipedia.org