Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Jugendliebe“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Jugendliebe <-> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er sich gerade umbringen will, findet er durch Zufall ein altes Foto seiner Jugendliebe, was ihm Kraft zu geben scheint.
de.wikipedia.org
In der Literatur und in einschlägigen Briefen findet sich weder eine Bestätigung noch eine Andeutung über die angebliche Jugendliebe.
de.wikipedia.org
Er schildert die Rückkehr eines alten Bauern und seiner Jugendliebe an die Stätte ihrer Kindheit.
de.wikipedia.org
Im Drama Es geschah aus heißer Jugendliebe (1952) wird von einer Schülerliebe berichtet, die durch die uneheliche Geburt eines Kindes gefährdet wird.
de.wikipedia.org
Spontan entscheidet er sich, seine Jugendliebe zu suchen.
de.wikipedia.org
Und so entscheidet sie sich nach zwanzig Jahren, ihre verlorene Jugendliebe zum ersten Mal wiederzusehen.
de.wikipedia.org
Die Handlung erinnert ihn an seine Jugendliebe, die er allenfalls verdrängt, aber – das zeigt sich nun – nicht bewältigt hat.
de.wikipedia.org
Weil damals die Volljährigkeit erst mit 21 Jahren eintrat, galt die Zahl 17 als Inbegriff von Jugendliebe.
de.wikipedia.org
Nachdem er seine Jugendliebe wiedergefunden hatte, brach eine Zeit höchster schöpferischer Kreativität an.
de.wikipedia.org
Die Geschichte handelt von einer klassischen Dreiecksgeschichte: einer Frau zwischen zwei Männern, von denen der eine mit ihr verheiratet und der andere ihre Jugendliebe ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Jugendliebe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский