Übersetzungen für „kirmeskuchen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Eierkuchen <-s, -> SUBST m

Eierkuchen

омле́т m

Firmenzeichen <-s, -> SUBST nt

Firmenzeichen

фи́рменный знак m

Lebkuchen <-s, -> [ˈle:pku:xən] SUBST m

Lebkuchen

пря́ник m

Käsekuchen <-s, -> SUBST m

Käsekuchen

ватру́шка f

Hundekuchen <-s, -> SUBST m

Hundekuchen

гале́та f для соба́к

Apfelkuchen SUBST m

Apfelkuchen

пиро́г m из я́блок

Mutterkuchen <-s> SUBST m ANAT

Mutterkuchen

плаце́нта f

Spritzkuchen <-s, -> SUBST m

Spritzkuchen

по́нчик m

ersuchen VERB trans

ersuchen

проси́ть

ersuchen

по- perf

jdn um etw ersuchen

обрати́ться к кому́-ли́бо с про́сьбой о чём-ли́бо

Pflaumenkuchen <-s, -> SUBST m

Pflaumenkuchen

пиро́г m со сли́вами

Obstkuchen <-s, -> SUBST m

Obstkuchen

фрукто́вый пиро́г m

Mohnkuchen <-s, -> SUBST m

Mohnkuchen

ма́ковник m

Mohnkuchen

пиро́г m с ма́ком

Honigkuchen SUBST m

Honigkuchen

медо́вый кала́ч m

Pfannkuchen <-s, -> [ˈpfanku:xən] SUBST m

Pfannkuchen

ола́дья f

Pfannkuchen (flacher)

блин m

Pfannkuchen (gefüllter)

по́нчик m

ab|suchen VERB trans

absuchen

обы́скивать

absuchen

-ка́ть perf

brauchen [ˈbraʊxən] VERB trans

1. brauchen (benötigen):

brauchen

нужда́ться impf

wie lange brauchst du dafür [oder dazu]?

ско́лько вре́мени тебе́ пона́добится на э́то?

du brauchst nicht gleich zu schreien

не на́до так крича́ть

2. brauchen (verwenden):

brauchen

употребля́ть

brauchen

-би́ть perf

jd braucht etw nicht zu tun

кому́-ли́бо не́зачем что-ли́бо де́лать

etw braucht Zeit

для чего́-ли́бо ну́жно вре́мя

kannst du die Sachen brauchen?

тебе́ нужны́ э́ти ве́щи?

um|buchen VERB trans

1. umbuchen WIRTSCH:

umbuchen

переводи́ть

umbuchen

перевести́ perf

2. umbuchen (Reise):

umbuchen

поменя́ть да́ту в биле́те

Ansuchen <-s, -> SUBST nt (österr: Gesuch)

Ansuchen

хода́тайство nt

Ansuchen

про́сьба f