Übersetzungen für „koine“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Rosine <-, -n> [roˈzi:nə] SUBST f

Rosine

изю́минка f

Rosine

изю́м m

Leine <-, -n> [ˈlaɪnə] SUBST f

1. Leine (für Wäsche):

Leine

верёвка f

2. Leine (für Hund):

Leine

поводо́к m

zieh Leine! ugs

поди́ прочь!

Ruine <-, -n> [ruˈi:nə] SUBST f

Ruine

разва́лины f Pl

Hotline <-, -s> [ˈhɔtlaɪn] SUBST f

Hotline

горя́чая ли́ния f

Ukraine <-> [uˈkraɪnə] SUBST f

Ukraine

Украи́на f

in der Ukraine

на [oder в] Украи́не

Violine <-, -n> [vioˈli:nə] SUBST f

Violine

скри́пка f

Cousin <-s, -s> [kuˈzɛ͂:] SUBST m, Cousine [kuˈzi:nё] SUBST f

Cousin

кузе́н m

Cousin

кузи́на f

Routine <-> [ruˈti:nə] SUBST f

1. Routine (Fertigkeit):

Routine

на́вык m

Routine

сноро́вка f

Routine bekommen

приобрета́ть сноро́вку

2. Routine (Erfahrung):

Routine

о́пыт m

3. Routine (Gewohnheit):

Routine

рути́на f

4. Routine EDV:

Routine

станда́ртная програ́мма f

Kusine <-, -n> [kuˈzi:nə] SUBST f

Kusine

кузи́на f

online [ˈɔnlaɪn] ADJ EDV

online

он-ла́йн

Kabine <-, -n> [kaˈbi:nə] SUBST f

1. Kabine (Umkleidekabine):

Kabine

приме́рочная f

2. Kabine MAR:

Kabine

каю́та f

3. Kabine (Duschkabine):

Kabine

каби́на f

Lawine <-, -n> [laˈvi:nə] SUBST f

Lawine

лави́на f

Marine <-, -n> [maˈri:nə] SUBST f

Marine

вое́нно-морско́й флот m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Sprecher assimilierten sich während der hellenistischen Periode allmählich an die nun entstandene griechische Koine.

de.wikipedia.org

Sie ereignete sich auch nicht in allen griechischen Dialekten, wurde aber von der Koine als Standard übernommen.

de.wikipedia.org

Ihre Muttersprachen waren vielfältig, zumeist aber wurde das griechische Koine gesprochen; jene Sprachstufe des Griechischen, die als überregionale Gemeinsprache vom Hellenismus verbreitet war.

de.wikipedia.org

Diese im limousinischen Dialekt hochstilsierte Literatursprache wurde seitdem zu einer altprovenzalischen Koine, Verkehrssprache.

de.wikipedia.org

In der Antike war die griechische Koine jedoch eine Weltsprache, die auch noch im byzantinischen Reich beibehalten wurde.

de.wikipedia.org

Er schrieb in der Koine, der byzantinischen Schriftsprache seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Diese Diphthonge entwickelten sich während und nach der klassischen Periode (und ihrer teilweisen Übernahme in der Koine) verschieden.

de.wikipedia.org

Bei der Keramik beobachtete man eine große Einheitlichkeit, so dass geradezu von einer mykenischen Koine gesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Stattdessen bildete sich aus den böhmischen Dialekten das Gemeinböhmische als Koine heraus.

de.wikipedia.org

Erstellt wurden sie in altgriechischer Sprache, der Koine, die als originäre Sprache der Philosophie galt und von gebildeten Römern durchgängig beherrscht wurde.

de.wikipedia.org