Übersetzungen für „konsumieren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

konsumieren [kɔnzuˈmi:rən] VERB trans

konsumieren

потребля́ть

konsumieren

-би́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Effekt lässt sich so beschreiben: Kinder, die viel Gewalt im Fernsehen konsumieren, verhalten sich aggressiver als Kinder, die selten fernsehen.

de.wikipedia.org

Als wichtigstes Getränke galt Wasser, das in verschiedener Qualität konsumiert wurde.

de.wikipedia.org

Typische Ypsiloner gestalteten die gesellschaftliche und technische Entwicklung nicht, sie beschränkten sich aufs Konsumieren.

de.wikipedia.org

Während die Einschaltquote Aussagen über Zuschauerzahlen trifft, bezieht sich die Buyrate auf verkaufte Einheiten (gleich, ob diese von einer oder mehreren Personen konsumiert werden).

de.wikipedia.org

Er gab nach seiner Laufbahn zu, bereits als Jugendlicher regelmäßig Marihuana konsumiert zu haben und setzt sich derzeit aktiv für die Legalisierung dieser Droge ein.

de.wikipedia.org

Sie alleine zu konsumieren, gilt daher als unsozial.

de.wikipedia.org

Vermutlich konsumierten Frauen der Oberschicht deutlich mehr Süßspeisen als die Männer.

de.wikipedia.org

Die Schuld sei eher bei den Eltern der Täter zu suchen als in der konsumierten Musik.

de.wikipedia.org

Dies entspricht durchschnittlich 2,08 Standardgläsern, die täglich pro Kopf konsumiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Eltern nahmen als Ursache an, dass sie eine Diät machte und auf der Feier Tabletten und Alkohol konsumierte.

de.wikipedia.org