Übersetzungen für „krakel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Orakel <-s, -> [oˈra:kəl] SUBST nt

Orakel

ора́кул m

das Orakel befragen

спроси́ть у ора́кула

kranken [ˈkraŋkən] VERB intr

kranken

боле́ть impf

an Asthma kranken

боле́ть а́стмой

Makel <-s, -> [ˈma:kəl] SUBST m

1. Makel übtr (Fehler, Mangel):

Makel

недоста́ток m

2. Makel (fehlerhafte Beschaffenheit):

Makel

позо́р m

I . kramen VERB intr

kramen

ры́ться impf

II . kramen VERB trans

kramen

достава́ть

kramen

-ста́ть perf

alte Sachen aus dem Keller kramen

доста́ть ста́рые ве́щи из подва́ла/по́греба

kränken [ˈkrɛŋkən] VERB trans

kränken

обижа́ть

kränken

оби́деть perf

kränken

оскорбля́ть

kränken

-би́ть perf

tief gekränkt sein

быть глубоко́ оскорблённым

jdn in seiner Ehre kränken

заде́ть чью-ли́бо честь

I . krallen VERB trans

krallen

впи́ться perf

krallen

впива́ться impf

jdn krallen

схвати́ть кого́-ли́бо

II . krallen VERB refl

krallen

цепля́ться impf

I . kratzen [ˈkratsən] VERB trans

kratzen

цара́пать

kratzen

по- perf

kratzen (abkratzen )

соска́бливать

kratzen (abkratzen )

-бли́ть perf

das kratzt mich nicht ugs

меня́ э́то не волну́ет

II . kratzen [ˈkratsən] VERB intr

kratzen

цара́паться

kratzen

по- perf

der Pulli kratzt

дже́мпер куса́ется

III . kratzen [ˈkratsən] VERB refl

kratzen

чеса́ться

kratzen

по- perf

sich hinterm Ohr kratzen

почеса́ть за́ ухом

kraulen¹ [ˈkraʊlən] VERB intr SPORT

kraulen

плыть impf кро́лем