Übersetzungen für „laienbühne“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Nebenbuhler <-s, -> SUBST m

Nebenbuhler

сопе́рник m

Hebebühne <-, -n> SUBST f

Hebebühne

автомоби́льный подъёмник m с платфо́рмой

Hosenbund <-(e)s> SUBST m

Hosenbund

по́яс m брюк

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erste Erfahrungen auf der Laienbühne machte er 1927.

de.wikipedia.org

Zahlreich sind auch die Laienbühnen, die sich der Operette widmen.

de.wikipedia.org

Hier studierte er zunächst Elektrotechnik und trat an Laienbühnen auf.

de.wikipedia.org

An Theatervorführungen ist das Bauerntheater, eine Laienbühne, zu nennen.

de.wikipedia.org

Er begab sich daraufhin auf über zehnjährige Wanderschaft, während derer er sich als Tagelöhner und Gelegenheitsdichter von Volksstücken für Laienbühnen verdingte.

de.wikipedia.org

Schon während seiner Polizeiausbildung spielte er nebenbei bereits an Laienbühnen und nahm privaten Schauspielunterricht.

de.wikipedia.org

Allen Spielleitern war es ein Anliegen, diese Laienbühne auf einem hohen Niveau zu halten.

de.wikipedia.org

Die dramatischen Erzeugnisse waren fast ausschließlich für Laienbühnen gedacht.

de.wikipedia.org

Glas absolvierte zunächst eine Drogistenlehre und arbeitete als kaufmännischer Angestellter; daneben hatte er Auftritte an verschiedenen Laienbühnen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Fusion gilt Heft 12/1961 als das letzte von Die Laienbühne beziehungsweise ihrem langlebigeren Vorläufer Wort und Spiel.

de.wikipedia.org