Deutsch » Russisch

I . laufen [ˈlaʊfən] VERB intr lief, gelaufen

1. laufen (zu Fuß gehen):

по- perf
про- perf
по- perf
про- perf

2. laufen (funktionieren):

3. laufen (undicht sein, lecken):

-те́чь perf

4. laufen übtr (im Gange sein):

I . lassen [ˈlasən] VERB trans ließ, gelassen

1. lassen (zulassen, erlauben):

-во́лить perf

2. lassen (veranlassen):

по- perf

II . lassen [ˈlasən] VERB intr (ablassen, aufgeben)

hausen [ˈhaʊzən] VERB intr

1. hausen abw ugs (wohnen):

2. hausen ugs (verwüsten):

sausen [ˈzaʊzən] VERB intr

1. sausen (eilen):

про- perf

2. sausen (Wind, Sturm):

grausen [ˈgraʊzən] VERB refl (vor)

lausig ADJ

1. lausig (schlecht, unangenehm):

2. lausig (schäbig, geringfügig, unbedeutend):

I . lauter [ˈlaʊtɐ] ADJ geh (rein)

Busen <-s, -> [ˈbu:zən] SUBST m

1. Busen (Brust):

2. Busen (MeeresBusen ):

Flause <-n> [ˈflaʊzə] SUBST f ugs (Unsinn)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort befreit er die Prinzessinnen, indem er auf Rat des Männchens drei Drachen ihre drei, sieben und neun Köpfe abhaut, die sie lausen mussten.
de.wikipedia.org
Weil die Suppe so gut ist, muss es sich täglich zum König setzen und ihn lausen, bis er durch ihren Ärmel sieht und den Rauhmantel von den glänzenden Kleidern reißt.
de.wikipedia.org
Auch beim Menschen festigt symbolisches Lausen, Über-die-Haare-Streichen und Ähnliches die Bindung.
de.wikipedia.org
Sie laust sie in den Schlaf, klaut ein Goldkleid und flieht.
de.wikipedia.org
Alternativtitel des Films sind Der lange Blonde und die kleine Schwarze sowie Mich laust der Affe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lausen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский