Übersetzungen für „Liebhaberin“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Liebhaber(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Liebhaber(in) (Geliebte(r)):

Liebhaber(in)

любо́вник m

Liebhaber(in)

любо́вница f

2. Liebhaber(in) (Kenner(in)):

Liebhaber(in)

люби́тель f

Liebhaber(in)

люби́тельница m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders eine Travestie-Rolle, in der er eine jugendliche Liebhaberin spielte, machte ihn zum Tagesgespräch und zum Liebling des Publikums.

de.wikipedia.org

Sie wirkte zuerst als Opern- und Operettensängerin und trat sodann zum Schauspiel über, wo sie das Fach der ersten Liebhaberin vertrat.

de.wikipedia.org

Sie wurde in ihrer Rolle als naive Liebhaberin, Salondame und Soubrette durch ihre köstliche Laune und ihr komisches Talent zum Liebling des Publikums.

de.wikipedia.org

Im Alter von 14 Jahren wird sie zur Liebhaberin des Kommandanten gemacht.

de.wikipedia.org

Es folgten Auftritte in klassischen Rollen im Fach jugendliche Liebhaberin an verschiedenen Stadttheatern.

de.wikipedia.org

Vom Rollenfach der jugendlichen Liebhaberin wechselte sie später zu dramatischen Frauenrollen.

de.wikipedia.org

Zumeist trat sie dabei als naive Liebhaberin auf, die nach vielen Irrungen am Ende glücklich heiratet.

de.wikipedia.org

Sie verkörperte zunächst meist die Rolle der naiven Liebhaberin.

de.wikipedia.org

Sie verkörperte eine arglistige Liebhaberin österreichisch-kolumbianischer Herkunft, die eine Intrige spinnt.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen wird das Lied als Klage über eine launische Liebhaberin betrachtet, die dem Sänger sowohl Qualen als auch Glücksgefühle bereitet.

de.wikipedia.org