Übersetzungen für „lossagen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

los|sagen VERB refl

sich von jdm/etw lossagen

отре́чься от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Beispielsätze für lossagen

sich von jdm/etw lossagen

отре́чься от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Vater hatte ihn enterbt und sich von ihm losgesagt.

de.wikipedia.org

Darüber wird Eisenbart so wütend, dass er sich von ihr lossagt.

de.wikipedia.org

Ich werde mich ihm stellen, nachdem ich mich von Allem losgesagt habe: Meiner Menschlichkeit, meiner Identität, dem Mann, den ich liebe.

de.wikipedia.org

Auch als er sich von den Priesterkönigen lossagt, kämpft er weiterhin auf ganz Gor gegen die aggressiven Ungeheuer.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Kriminellen geben zwar an, sich von der Gewalt losgesagt zu haben, die Verbindungen in die Unterwelt bestehen aber weiterhin.

de.wikipedia.org

Gleichwohl ist nicht davon auszugehen, dass die Menschen sich auch wirklich in kurzer Zeit vom Glauben der Väter lossagten.

de.wikipedia.org

Zu der Bar kamen der Wirt und das Mädchen, als sie sich beide von ihrem vorherigen Arbeitgeber lossagten und sich selbstständig machen wollten.

de.wikipedia.org

Dieser wird jedoch dadurch gelöst, dass sie sich von beiden lossagt.

de.wikipedia.org

Daher wird gefordert, man solle sie verachten, sich vor ihr hüten, ihr keine Annehmlichkeit und Ruhe gönnen, sie bestrafen und sich von ihr lossagen.

de.wikipedia.org

So sahen sich die Donatisten als eine wahre und reine Kirche an, die sich vom katholischen Klerus abgrenzte und lossagte.

de.wikipedia.org