Übersetzungen für „loszerren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

verzerren VERB trans a. übtr (verziehen)

verzerren

искажа́ть

verzerren

-кази́ть perf

ab|sperren VERB trans

1. absperren (Tür):

absperren

запира́ть

absperren

-пере́ть perf

2. absperren (Gelände):

absperren

отгора́живать

absperren

-роди́ть perf

los|fahren [ˈlo:s-] VERB intr unreg

losfahren

выезжа́ть

losfahren

вы́ехать perf

auf|sperren VERB trans

1. aufsperren (aufschließen):

aufsperren

отпира́ть

aufsperren

-пере́ть perf

2. aufsperren (Mund):

aufsperren

разева́ть

aufsperren

-зи́нуть perf

aus|sperren VERB trans

1. aussperren (nicht hereinlassen):

aussperren

не впуска́ть

aussperren

-сти́ть perf

2. aussperren (Arbeiter):

aussperren

отстраня́ть

aussperren

-страни́ть perf

aussperren

увольня́ть

aussperren

уво́лить

ein|sperren VERB trans

einsperren

запира́ть

einsperren

-пере́ть perf

versperren VERB trans

versperren

загора́живать

versperren

-городи́ть perf

die Zufahrt war mit Holzbalken versperrt

подъе́зд был загоро́жен деревя́нными ба́лками

die Durchfahrt versperren

закры́ть прое́зд

die Sicht versperren

закры́ть вид