Übersetzungen für „meuterer“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Meuterei <-, -en> [mɔɪtəˈraɪ] SUBST f

Meuterei

бунт m

meutern [ˈmɔɪtɐn] VERB intr

meutern

поднима́ть

meutern

-ня́ть бунт perf

Kletterer <-s, -> SUBST m

Kletterer

скалола́з m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Meuterer konnten aber keine der anderen 550 Soldaten am Standort auf ihre Seite ziehen.

de.wikipedia.org

Die Meuterer hätten mit einigen jungen Frauen und dem Gold das Schiff im Südatlantik verlassen und es in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Eines Tages kommen weiße Meuterer an, die ihre überwältigten Schiffsoffiziere auf der Insel aussetzen wollen.

de.wikipedia.org

Aber wenig später fanden die Meuterer den König.

de.wikipedia.org

Die meisten deutschen Gefangenen betrachteten die Meuterei als illegitim und verweigerten den Meuterern die erhoffte Unterstützung.

de.wikipedia.org

47 der Meuterer wurden hingerichtet oder zu erneuter Zwangsarbeit verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Meuterer wurden ultimativ aufgefordert, innerhalb von zehn Minuten eine weiße Fahne zu setzen und sich zu ergeben.

de.wikipedia.org

In der konservativen Betrachtungsweise galten die Besatzungen als Meuterer und Kriegsverräter, die ein gerechtes Urteil gefunden hätten.

de.wikipedia.org

Auf der Insel angekommen, beginnt die anfängliche Einigkeit der Meuterer schnell auseinanderzubrechen.

de.wikipedia.org

Die Meuterer töteten mehrere hundert Menschen aus dem Norden, darunter Regierungsbeamte, Offiziere und Händler, hatten aber militärisch keine Chance.

de.wikipedia.org