Übersetzungen für „militärrichter“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Linienrichter <-s, -> SUBST m

Linienrichter

судья́ m на ли́нии

militärisch [miliˈtɛ:rɪʃ] ADJ

militärisch

вое́нный

Gleichrichter <-s, -> SUBST m ELEK

Gleichrichter

выпрями́тель m

unterrichten [ʊntəˈrɪçtən] VERB trans

unterrichten

преподава́ть impf

jdn in etw unterrichten

преподава́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

Militärdiktatur <-, -en> SUBST f

Militärdiktatur

вое́нная диктату́ра f

Militärregime <-s, -s> SUBST nt

Militärregime

вое́нный режи́м m

Militarismus <-> [militaˈrɪsmʊs] SUBST m

Militarismus

милитари́зм m

militaristisch ADJ

militaristisch

милитаристи́ческий

militaristisch

милитари́стский

militant [miliˈtant] ADJ

militant

вои́нствующий

Trichter <-s, -> [ˈtrɪçtɐ] SUBST m

Trichter

воро́нка f

Kampfrichter <-s, -> SUBST m

Kampfrichter

арби́тр m

errichten VERB trans

1. errichten (bauen):

errichten

сооружа́ть

errichten

-руди́ть perf

2. errichten (gründen):

errichten

осно́вывать

errichten

основа́ть perf

eine Niederlassung errichten

откры́ть филиа́л

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Keiner dieser Militärrichter war Artillerie-Offizier und damit in der Lage, die Bedeutung der auf dem Bordereau genannten Dokumente einzuordnen oder ihre Zugänglichkeit einzustufen.

de.wikipedia.org

1857 und 1860 amtierte er als Militärrichter in den Jahren 1859/60 als stellvertretender Oberrichter.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gehörte einem Staatssicherheitsgericht auch ein Militärrichter an.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an Militärrichter wurden 1939 bei der Einführung der Standgerichte deutlich gesenkt.

de.wikipedia.org

Auf dem schachbrettartigen Marmorfußboden erscheinen Angeklagte und Militärrichter wie in einer Schachposition vor dem Auge des Betrachters.

de.wikipedia.org